Même pour les jet-setters compulsifs parmi nous, c'est une simple vérité que la plupart des récits de voyage sont ambitieux dans le meilleur des cas. Il y a trop d'endroits incroyables à voir, pas assez de jours de vacances, et parfois nous devons tous nous contenter de griffonner un autre endroit sur la liste des choses à faire et d'espérer que les étoiles s'alignent.

Mais cette année, alors que nous étions tous assis à la maison et regardions le monde s'arrêter, l'aspiration a pris un nouveau sens. Lorsque les restrictions se sont assouplies cet été, l'envie de voyager familière est revenue. Même les escapades internationales les plus simples étant exclues, et de nombreux voyageurs hésitent encore à monter dans un avion, même de simples voyages - routes panoramiques , week-ends de camping , séjours à travers la ville - se sont soudainement sentis nouveaux et luxueux.

En rapport : Guide pour plus d'idées de voyage

Avec le déploiement des premiers vaccins, il semble que la fin de notre long cauchemar international soit enfin (enfin !) en vue. En prévision de ce moment, nous avons à nouveau compilé notre liste annuelle des meilleurs endroits où voyager au cours de l'année à venir - avec une seule touche. En l'honneur de notre appréciation renouvelée pour les découvertes à faire dans nos propres arrière-cours, la liste de cette année présente 50 destinations dynamiques et du moment, toutes ici aux États-Unis.

En rapport : Les 15 meilleures villes des États-Unis

Certains endroits de la liste à venir refleurissent grâce à des développements d'hôtels ou d'infrastructures ou à des attractions culturelles rénovées. D'autres se sont accrochés cet été, alors que la distanciation sociale rendait les étendues désertes vides plus fascinantes que jamais et nous avons tous cherché de nouveaux puits de charme dans nos propres États d'origine. Ce qu'ils ont tous en commun, c'est cette singularité qui rend une destination mémorable - le sentiment que cet endroit a quelque chose à offrir que vous ne trouverez nulle part ailleurs dans le monde.

Bientôt, nous recommencerons tous à voyager comme avant. Nous allons nous plaindre lignes de sécurité et repas d'avion , ravi d'entendre une langue inconnue ou de rester dans un nouvel hôtel , développez des fidélités passionnées pour un food truck ou un kiosque à café en particulier. Jusque-là, nous espérons que cette liste servira de quelque chose à retenir – pour attiser votre envie de voyager et garder la petite flamme de l'optimisme allumée. Bien sûr, c'est un peu ambitieux. Mais cela signifie simplement que nous sommes toujours prêts à rêver.

En rapport : Les 50 meilleurs endroits où voyager en 2020

En avant, Voyage + Loisirs Les 50 meilleurs endroits où voyager en 2021, classés par ordre alphabétique.

1. La côte de l'Alaska

Au milieu de la pandémie, tout l'Alaska de mai à septembre saison des croisières a été annulé en 2020. Cela a laissé quelque 1,3 million de voyageurs incapables de monter à bord des navires pour découvrir des glaciers vêlant tonitruant, des baleines à bosse gambader, des villes animées de la ruée vers l'or et des scènes artistiques fascinantes des autochtones de l'Alaska. Les prestataires touristiques ont manqué de sérieux revenus. Les croisiéristes et les responsables locaux expriment un optimisme mitigé à propos de 2021, qui pourrait être la meilleure année pour voir l'Alaska étant donné qu'il est peu probable que les navires de croisière naviguent à plein et que les villes côtières n'auront pas leurs foules typiques même après le déploiement du vaccin. Ou sautez la partie civilisation : Vaste parcs nationaux tels que Glacier Bay, Misty Fjords et Kenai Fjords sont mieux accessibles en bateau. Lignes d'aventure douce pour petits navires telles que Aventures UnCruise et Expéditions Lindblad - et ultra-luxueux Seabourn avec son programme d'exploration en zodiac et en kayak sur le Seabourn Odyssey de 450 passagers - propose des itinéraires d'une semaine qui passent la plupart de leur temps dans la nature. Pour plus d'intimité, louez le 78 pieds six places Brume de mer pour une expérience de yachting de luxe à Prince William Sound, qui abrite des glaciers de marée plus actifs que partout ailleurs dans le monde. - Fran Golden

Écoutez le podcast 'Let's Go Together' de Travel + Leisure pour des histoires et des aventures plus inspirantes célébrant l'inclusivité dans les voyages !

2. Astoria, Oregon

Les goonies ne disent jamais qu'ils meurent, pas plus que la nostalgie de visiter Astoria, la ville du nord-ouest de l'Oregon à l'embouchure du fleuve Columbia où le film culte des années 80 a été tourné. La plus ancienne colonie américaine de l'Ouest, cette charmante ville balnéaire évoque une époque plus simple avec ses maisons victoriennes colorées et ses antiquaires remplis de trésors. Autour de ces parties, la fraîcheur n'a d'importance que pour le poisson et la bière. Un nouveau programme de passeport mobile par le Sentier de la bière artisanale de la côte nord garantit que les buveurs trouvent leur chemin vers les deux grands noms comme Brasserie Fort George - célèbre pour ses IPA - et des spots plus petits comme le 20 barils Bouée Bière , construit dans une ancienne conserverie de poisson au bord de la rivière. C'est l'un des nombreux anciens sites de conserverie qui ont trouvé une nouvelle vie ici, notamment la boutique Hôtel Cannery Pier , où le nouveau propriétaire prévoit de dévoiler en février les rénovations de son spa, célèbre pour son sauna finlandais et son bain à remous avec vue sur l'eau. Bien que la ville ait fait son nom sur les conserves de poisson, Astoria prospère désormais grâce au lien direct avec les fruits de mer frais dans des endroits comme South Bay Wild Fish House, de la famille derrière un bateau de pêche du même nom. Dans leur restaurant, le crabe dormeur pêché de manière durable, la crevette rose de l'Oregon, la morue noire et bien d'autres vont directement du bateau au bánh mì. - Naomi Tomky

3. Les Berkshire

Les citadins visitent cette région de douces collines et de charmantes villes calmes de l'ouest du Massachusetts depuis le XIXe siècle, mais un regain d'énergie de jeunesse est arrivé avec l'ouverture en 2018 de l'hôtel avant-gardiste. Touristes à North Adams et, l'an dernier, le lancement de Miraval Berkshire , le troisième emplacement de la station de bien-être de luxe. Alors que l'été est toujours la saison la plus populaire, en partie grâce à la salle de musique classique bien-aimée Tanglewood et centre de danse L'oreiller de Jacob , il existe encore de nombreuses possibilités de distanciation sociale, des énormes espaces d'exposition du musée d'art contemporain Moca de masse , aux acres pastorales entourant le Institut d'art Clark (abritant la première exposition extérieure de l'Institut, Terrain/travail, jusqu'en octobre 2021), à une randonnée jusqu'au mont Greylock ou à Monument Mountain, à un repas à Cantine 229 , un restaurant situé dans une ferme qui propose des tables à l'extérieur pendant les mois les plus chauds. Nuage de lune , un nouveau bar à Great Barrington, surmonte la pandémie avec une liste de plats à emporter et de kits de cocktails. Passez la nuit au calme mais chic Auberge à Kenmore Hall , un bed and breakfast dans un domaine géorgien classique. - Pierre Terzian

4. Grand ciel, Montana

Grand ciel Ses 5 800 acres de terrain skiable en font un favori des fans pour le ski sans foule dans les montagnes Rocheuses. Mais un investissement pluriannuel de 150 millions de dollars dans Station balnéaire Big Sky vise à transformer cette région du sud-ouest du Montana en Alpes américaines, ce qui signifie que les skieurs pourraient bientôt devoir partager leurs pistes de poudreuse parfaite. L'année dernière, L'hôtel Wilson , un Residence Inn by Marriott, a fait la une des journaux lorsqu'il est devenu le premier et le seul hôtel de grande marque à ouvrir dans le centre-ville de Big Sky (ne manquez pas l'ouverture prochaine de Tips Up, une taverne d'inspiration vintage de l'autre côté de la rue). Désormais, tous les regards sont tournés vers l'ultra-luxe à 400 millions de dollars montage grand ciel , qui ouvrira ses portes pour la saison de ski 2021-22 au sein Club de montagne des pics espagnols , une communauté privée de golf et de ski de 3 500 acres. La station de 150 clés dispose d'un accès skis aux pieds, d'un spa de 11 000 pieds carrés et d'un bowling à quatre pistes. Dans les climats plus chauds, les clients peuvent profiter du parcours de golf 18 trous du développement, des rivières de pêche à la mouche à proximité et d'un vaste réseau de sentiers de randonnée et de VTT. Deux hôtels au pied des pistes, le sommet et le Huntley Lodge , avoir des rénovations en cours, et Bassin au clair de lune , un autre développement privé adjacent à la station de ski, envisage de construire un hôtel de luxe (un Une seulement si les rumeurs sont vraies) sur sa propriété de 8 000 acres, qui abrite également un parcours de golf emblématique de Jack Nicklaus à haute altitude de mille acres. Un nouveau pont aérien amène les voyageurs de Nashville, Fort Lauderdale et Charlotte, Caroline du Nord à l'aéroport international de Bozeman Yellowstone (à moins d'une heure de route du centre-ville de Big Sky), tandis qu'un nouveau télésiège à grande vitesse pour six personnes commencera à faire monter les gens à Lone Peak dans record à partir de novembre prochain. Lorsque la neige fond, la proximité de 18 milles de Big Sky avec le parc national de Yellowstone ajoute encore plus d'attrait pour les amoureux de la nature à la recherche d'aventures épiques en plein air. Assurez-vous simplement d'y arriver avant tout le monde. - Nora Walsh

5. Birmingham, Alabama

La scène moderne de The Magic City est un excellent exemple de ce qui peut arriver lorsque les enfants de l'Alabama se rendent dans la grande ville pour perfectionner leurs compétences, puis rentrent chez eux pour faire leur truc – d'une manière vraiment de haute qualité. Prenez le chef Adam Evans : le natif de Muscle Shoals a travaillé à la Nouvelle-Orléans et à New York et a ouvert The Optimist avec Ford Fry à Atlanta avant de retourner à B-Ham pour lancer Fruits de mer et huîtres automatiques . Se déplace comme ça - avec des boutiques Java originales ( Café du chat rouge ), bars à cocktails haut de gamme ( Poupée de papier), une femme appartenant camion de nourriture végétalien , et le Pizitz global food hall - ont apporté un dynamisme à la ville, où le charme contemporain et l'ancienne hospitalité du Sud se mêlent à grande échelle. La destination rattrape la demande d'hôtels lifestyle de luxe avec l'hôtel de la vallée , ouverture dans la banlieue historique et fraîche de Homewood en janvier avec un nouvel avant-poste de Boulangerie Edgar et plus de restaurants à venir. Parc ferroviaire , un espace vert de 19 acres, a transformé le centre-ville au cours de la dernière décennie, avec des sentiers pédestres, des festivals de food trucks et une symphonie en plein air. Et chercher Stade de protection , un complexe de 47 000 places et un quartier de divertissement, qui ouvrira ses portes en 2021. —Kelsey Ogletree

6. Les Black Hills du Dakota du Sud

Le grand road trip américain est le meilleur exemple du voyage comme destination. Alors que les Américains ont pris la route à la recherche de grands espaces cette année, des lieux qui auraient pu être négligés faute de pont aérien ont trouvé un nouveau public. Les Black Hills du Dakota du Sud sont depuis longtemps une étape obligatoire pour les voyages en voiture – ses montagnes abritent le mont Rushmore, la ville historique de Deadwood et plusieurs monuments et parcs nationaux – et maintenant, elles sont de retour sur la carte en tant que destination à part entière. La région est devenue un peu plus glamour il y a deux ans, lorsque la pourvoirie de glamping Under Canvas a dressé ses poteaux de tente parmi les pins et les genévriers à seulement six kilomètres du monument présidentiel. Et cette année, les voyageurs intrépides peuvent voir la région d'une manière nouvelle avec les débuts du nouveau Adventure Cycling Parcs, sommets et prairies piste cyclable, qui rassemble des sentiers sinueux de Yellowstone à Minneapolis. Dans le quartier historique de Deadwood, un nouvel espace public ouvert toute l'année au cœur de la ville, Outlaw Square, abrite une multitude d'activités qui semblent luxueuses après près d'un an de verrouillage – soirées cinéma, concerts – tandis qu'à Rapid City, le travail est en cours sur le Monument, une expansion massive du centre civique qui attirera de plus grandes foules à des événements marquants comme le Pow-wow des Black Hills , qui marquera son 35e anniversaire à l'automne prochain. - Baie Scott

7. Buffalo, New York

Bien sûr, vous avez entendu des rumeurs sur les restaurants de Buffalo, ou peut-être sur son boom de brasserie. Mais dernièrement, la ville attire l'attention sur sa scène des arts visuels - et plus particulièrement, une nouvelle galerie révolutionnaire appartenant à des Amérindiens et entièrement dédiée à l'art autochtone. Dave Kimelberg, membre de la nation Seneca des Indiens, a fondé K. Art - la seule galerie du genre aux États-Unis - cette année dans le but de mettre en valeur la diversité des nations autochtones et de se tailler une plus grande place sur le marché des œuvres autochtones contemporaines. Ailleurs dans la ville, le Galerie d'art Albright-Knox fait l'objet d'une expansion massive, dont l'achèvement est actuellement prévu pour 2022 ; d'ici là, visitez le campus Northland de l'établissement ou explorez des projets à travers la ville depuis le Initiative d'art public AK . D'autres développements sont en cours : les 65 millions de dollars Ville Silo la restauration et la réutilisation apporteront des espaces artistiques, commerciaux et d'exposition à une chaîne de silos à grains abandonnés et à une marque de golf OnCore lance un immense complexe de golf et un hôtel sur la rivière Buffalo. - Baie Scott

8. Burlington, Vermont

S'échapper au Vermont semble être un moyen d'entrer en contact avec la nature et de passer du temps dans une ferme, mais Burlington a toutes les offres d'une ville beaucoup plus grande - ainsi que des opportunités de prendre l'air frais dont elle a tant besoin. La ville abrite de nombreux bars et restaurants proposant des boissons créatives : Partager 126 , Les archives , La misère aime la compagnie , Peg & Ter's , et une collaboration entre Bar et salon d'Orlando et La cuisine espagnole de grand-mère aux influences cubaines et péruviennes. Caves à CO — situées dans le Usine de soude , un camp de base pour petites entreprises avec tout, de éclairage personnalisé à cornichons — vend des vins de fruits locaux fermentés naturellement Vins ZAFA et Cidre Shacksbury . Et si cela ne suffit pas, Magasin de vin et marché de Dedalus vous aidera à déguster une gamme de vins naturels du monde entier, accompagnés de charcuterie maison, de fromages et de bouchées d'inspiration espagnole de la cuisine. Profitez d'une tranche de plage privée avec du stand-up paddle, du yoga et de la planche à voile à Club de surf de Burlington quand le temps est plus chaud. Lorsqu'il y a au moins quelques centimètres de neige au sol, les aventuriers peuvent s'essayer aux sports d'hiver : Hôtel Vermont vous équipera d'équipement pour vous lancer, que vous vouliez faire de la raquette ou du ski nordique dans les rues enneigées ou sur les pentes du Vermont, oser le snowkite ou préférer faire du patin à glace sur les parties gelées du lac Champlain. Pour faire le plein - ou vous réchauffer après - un peu de temps dans la neige, essayez une gamme de pakoras au tout nouveau Élaichi , tacos et margs à Tacos gras , tarif chinois dynamique à Un seul caillou restaurant de brique et de mortier ou camion de nourriture itinérant, ou le combo de Café Mamajuana la fusion dominicaine et Café et marché aux coquelicots des sandwichs créatifs dans un espace partagé. Où que vous alliez, vous obtiendrez une combinaison d'hospitalité de petite ville et de commodités de grande ville. - Alyse Whitney

9. Cap May, New Jersey

Au cours de l'été 1852, Harriet Tubman travaille comme cuisinière et femme de ménage à Cape May, la station balnéaire où la baie du Delaware se jette dans l'océan Atlantique à la pointe du couteau du New Jersey. C'était son travail de jour, de toute façon. Étant donné que Cape May était une ruche d'activités abolitionnistes à l'époque, il est depuis longtemps admis que le véritable travail de Tubman était de guider les hommes et les femmes esclaves à travers cette jonction critique entre le Sud et la liberté à Philadelphie et au nord. Ouverture le 15 juin, les années en chantier Musée Harriet Tubman raconte son séjour à Cape May tout en contextualisant le statut de la ville en tant que lieu critique (et négligé par la critique) dans l'histoire des Noirs. Le musée occupe l'ancienne maison du curé de l'église baptiste macédonienne historique, et la collection d'artefacts de feu le révérend Robert Davis (masques bantou et Bakota, chaînes de fer utilisées sur les peuples asservis) relie l'expérience à l'Afrique et à la traite transatlantique des esclaves. A quelques pâtés de maisons, le Visite en tramway du chemin de fer clandestin part vers des points de repère tels que la maison de l'abolitionniste Stephen Smith et la Franklin Street School, la première école séparée de la ville (prévue pour devenir un centre culturel et communautaire). Le regain d'intérêt pour Cape May a dynamisé le parc hôtelier, avec Philly's Local la marque ouvre une maison de plage impeccable avec une piscine d'eau salée et le célèbre Peter Shields Inn fait ses débuts Inn Town Suites , une paire de quartiers à motifs de palmiers au-dessus Saule & Pierre , une belle boutique remplie de sacs à dos ORI imperméables et de tricot de cachemire pour les marins modernes. Pour plus d'intimité, l'ag-fantasy méticuleusement meublé Cottages à la ferme aux pruniers de Bach sont situés sur le côté nord moins développé de la ville entre les ronces de mûres et les enclos à porcs du patrimoine - et une promenade tranquille vers le Phare du cap May , un phare pour les demandeurs de sécurité fuyant l'esclavage et les mers agitées depuis 1859. - Adam Erace

10. Les chats

Des années 1920 aux années 60, la région montagneuse pittoresque située à environ deux heures au nord de Manhattan a connu un essor sous le nom de la ceinture du Bortsch, pleine de stations balnéaires tentaculaires destinées principalement aux familles juives estivantes. Aujourd'hui, les jeunes citadins s'approprient de plus en plus les maisons de week-end dans la région et les entrepreneurs suivent leur exemple en ouvrant de petits hôtels design dans toute la région. Le 15 pièces Auberge Shandaken , dans le village de Shandaken, place les amateurs de plein air à moins de 25 minutes des populaires tours de canopée en tyrolienne sur Hunter Mountain et à 35 minutes du sentier de randonnée menant aux chutes Kaaterskill, la plus haute cascade de l'État. Sept miles plus loin se trouve le troisième avant-poste de Cow-Boy Urbain . Ce 28 chambres embrasse pleinement son cadre rural près de la réserve forestière Big Indian Wilderness avec des activités sur place qui incluent la natation et la pêche à la truite dans le ruisseau Esopus. À environ une heure et demie au sud-ouest de Big Indian, Salle Kenoza a commencé comme pension de famille au début des années 1900. Sims Foster et sa femme, Kirsten Harlow Foster, qui possèdent le DeBruce auberge, ont remanié le bâtiment, mariant des touches historiques comme les planchers de bois franc d'origine avec des éléments personnalisés, y compris des lits de traîneau. Le boomlet ne montre aucun signe de ralentissement en 2021. Le duo de designers d'articles ménagers Nolan McHugh et Trevor Briggs devrait entrer sur la scène de l'hôtellerie en mars avec Piaule Catskill , un hôtel paysager de 24 cabines situé juste à l'extérieur de la ville homonyme de la région. (Attendez-vous à des structures minimalistes avec beaucoup de verre accentué par l'acier et le cèdre.) Puis en avril, Sant Singh Chatwal du Dream Hotel Group ouvrira ses portes Chatwal Lodge à Béthel. Tirant le meilleur parti de sa position sur 60 acres boisés du domaine Chapin, le refuge donne sur le réservoir de Toronto et s'inspire de son environnement naturel pour des éléments de décoration tels que des accents de bois sculptés à la main et des cheminées en pierre massives. L'hébergement comprendra 10 suites, une cabane dans les arbres et une tente de glamping, et les options de restauration comprendront un restaurant de la ferme à la table qui s'approvisionnera en poisson dans le ruisseau à truites sur place et produira des produits de son propre potager. - Sarah Bruning

11. Cincinnati, Ohio

Les premiers indices que Queen City – une capitale de la Rust Belt qui a été durement touchée par le déclin de l'industrie manufacturière américaine – était sur le point de revenir il y a quelques années, lorsque les startups technologiques et les petites entreprises ont emménagé dans des entrepôts désaffectés d'Over-the-Rhin les cinéastes ont afflué pour profiter des allégements fiscaux et de l'architecture du début du XXe siècle, et des espaces historiques comme le Music Hall de la ville ont reçu un polissage bien nécessaire. Maintenant, le renouveau urbain est officiel – mais faufilez-vous dans une visite en 2021 et vous pouvez toujours prétendre être un pionnier. Vérifiez dans le Kinley , qui a ouvert ses portes au centre-ville de Cincy en octobre avec un restaurant très prisé des chefs Kevin Ashworth et Edward Lee. Pendant que vous êtes en ville, dînez dans des restaurants exceptionnels S'il te plaît et Oie & Aîné , explorez de nouvelles installations extérieures au Musée d'art de Cincinnati , et rendre visite aux louangés Zoo de Cincinnati , dont les dépêches d'animaux sur les réseaux sociaux sont la seule justification raisonnable pour conserver votre compte Twitter. —Lila Battis

12. Delaware

Au cours de la dernière année, le Delaware a fait la une des journaux en tant que QG de facto du n ° 46 et de son équipe de transition, mais il y a de nombreuses raisons de faire du buzz au-delà de la politique. Bon nombre des développements récents qui ont attiré de jeunes professionnels dans la capitale de Wilmington en provenance de pôles voisins comme Philadelpha - des entreprises créatives, une scène culinaire de haut niveau, moins de foule - séduisent également les voyageurs. l'hôtel de renom de Wilmington, Hôtel Du Pont , a récemment subi une rénovation de plusieurs millions de dollars qui a insufflé une nouvelle vie à son emblématique Green Room, qui abrite désormais le restaurant français raffiné Le Cavalier, et a ajouté De.CO , une salle de restauration décontractée avec six stands et un bar. Les visiteurs enclins au style vestimentaire feraient bien de vérifier les articles de Town and Store Studio. (Pour le moment, la créatrice Liv McClintock vend ses articles de maroquinerie et ses bijoux faits à la main via des pop-ups et des expositions de malles.) Et bien Rue Torbert Sociale est temporairement fermé pour respecter les restrictions COVID, le récent ajout à la scène des cocktails de Wilmington mérite un arrêt pour des originaux aussi bien conçus que le LL Mule J, qui associe la vodka à l'orange sanguine et au kombucha. L'été venu, il sera difficile de rester à l'écart de la zone revitalisée Riverfront, qui comprend un certain nombre de restaurants de fruits de mer et donne accès aux sports nautiques et aux sentiers de randonnée locaux. - Sarah Bruning

13. Les Basses-Terres de Denver

Lorsque vous visitez une ville, vous voulez être basé là où se trouve la foule cool. À Denver, cela signifie le quartier branché et artistique des Lower Highlands. LoHi, comme l'appellent les habitants, est depuis longtemps la plaque tournante de la ville pour les cocktails créatifs, les brasseries artisanales et les restaurants cultes, comme le spot de petites assiettes pan-latines M. Ours et le coup israélien Ash'Kara . Face à une pandémie, le capot a fidèlement soutenu de nouveaux arrivants passionnants, notamment Cinquième corde , un restaurant axé sur les plats familiaux et les vins naturels, et Chambre pour Milly, un bar à cocktails inspiré des années folles. L'ajout récent de 17 chambres Maison de la Vie Basses-Terres donne enfin aux visiteurs une option au-delà d'Airbnb s'ils veulent être immergés dans l'action LoFi. Situé au cœur du Navajo Street Art District, le séjour intime transporte les clients dans une propriété pionnière de l'ère victorienne - mais, vous savez, frais - avec des meubles recouverts de fleurs poussiéreuses, Wild West fait un clin d'œil comme des détails en peau de vache et des photos de cow-boy vintage, et un restaurant et un bar sexy inspirés d'un saloon. Grâce à un partenariat exclusif avec le groupe de gestion des terres Ranchlands, soucieux de la conservation, les clients peuvent s'évader de la ville pendant une journée et découvrir l'esprit de la frontière à Ranch du bassin de Chico . Pour un sursaut de la culture du 21e siècle, le centre-ville de Denver est à quelques pas et dévoilera une installation artistique massive du collectif d'artistes Meow Wolf soutenu par le Nouveau-Mexique plus tard cette année. - Jen Murphy

14. Middle Keys de Floride

Le plus proche des vacances dans les Caraïbes sans quitter la zone continentale des États-Unis, les îles décontractées entre Key Largo et Key West ont été durement touchées par l'ouragan Irma en 2017 et sont l'endroit où vous souhaitez vous rendre en 2021 pour vous connecter avec l'un des écosystèmes les plus fragiles, au-dessus et au-dessous du niveau de la mer : promenades d'observation des étoiles dirigées par des astronomes Hawk's Cay sur la clé de canard ; Bosquet Grimal , où Patrick Garvey, organisateur communautaire devenu producteur de fruits tropicaux, cultive cinq variétés d'arbres à pain nutritifs pour lutter contre l'insécurité liée à la faim ; les Hôpital des Tortues sur Marathon, dont les récents 911 incluent les soins aux bébés échoués par l'ouragan Eta et les Kemps-Ridley en voie de disparition assommés par le froid (comme l'hypothermie pour les tortues) à Cape Cod. Alors que des périodes d'eau froide pour la saison troublent le nord, le réchauffement des mers et une infection encore non identifiée ont blanchi jusqu'à 98 % du récif local des Keys – le plus grand d'Amérique du Nord – mais les jeunes scientifiques du MOTE Laboratoire marin Elizabeth Moore sur Summerland Key sont au milieu d'un projet prometteur pour rajeunir le récif paralysé grâce à la reproduction en laboratoire (comme la FIV pour le corail). Vous pouvez même participer à une greffe de corail sous-marine pratique grâce à un nouveau partenariat avec Capitaine Crochet centre de plongée sur Big Pine. Pour équilibrer le bon travail avec l'indulgence sybaritique, il n'y a pas de mieux que la piscine festonnée et les résidences impeccables de Marathon récemment rouvert. Marlin Bay Resort & Marina . La station est à distance de marche de Clés Pêcheries , le meilleur endroit des îles pour le crabe de pierre, une spécialité durable qui coûte 3 $ la pince en saison au bar à l'étage agréablement échevelé. - Adam Erace

15. Fort Worth, Texas

Une dose impressionnante d'héritage texan - avec quelques mises à jour luxueuses et modernes - attire les visiteurs dans la ville où commence l'Occident. L'historique Parcs à bestiaux de Fort Worth , autrefois un arrêt de ravitaillement pour les bouviers, capture le célèbre héritage de l'industrie de l'élevage animée du Texas avec des rodéos, un musée d'histoire et le seul transport de bétail deux fois par jour au monde. Il abrite également un éventail de boutiques riches en style Lone Star : dans Mule Alley, visitez Lucchese pour une paire de bottes cousues à la main et arrêtez-vous à Stetson pour le chapeau de cowboy obligatoire. Le prochain Hôtel Drover , aussi, rendra hommage aux cow-boys d'autrefois. Prévu pour ouvrir au début de 2021, la propriété a une sensibilité de conception qui est Old West-meets-Spanish Colonial, avec une pincée de l'humeur du fumoir victorien. Embarquez pour une visite de la scène créative en plein essor de la ville avec des arrêts à Dent d'art et le récemment rénové Musée d'art américain Amon Carter , puis terminez votre soirée avec certains des meilleurs bourbons grain-verre du Texas à Distillation Blackland . Passez la nuit à l'ouverture prochaine Hôtel Dryce , un hôtel-boutique chic et un bar situé dans le quartier culturel de Fort Worth. — Gabrielle Nicole Pharms

16. Galena, Illinois

Cachée de l'autoroute à seulement 30 minutes de route de Dubuque, la ville de Galena était autrefois le plus grand port fluvial au nord de Saint-Louis. Cela en a peut-être fait l'une des villes les plus influentes de l'État à son apogée au XIXe siècle, mais aujourd'hui, les passionnés d'histoire sont plus susceptibles de la reconnaître par son nom comme le foyer de neuf anciens généraux de la guerre de Sécession, notamment Ulysses S. Grant. Et à une époque où chacun d'entre nous redécouvre les trésors régionaux au lieu de s'éloigner, la ville a tous les atouts pour l'après-midi parfait : une rue principale à quelques pâtés de maisons de la rivière Galena qui peut être entièrement explorée en quelques heures, musées d'histoire régionale , boutiques insolites, galeries d'art mettant en valeur talents locaux , un bar à chaque coin de rue et une poignée de restaurants. La magie ne commence pas au P.T. Théâtre magique de Murphy , mais lors du voyage dans le centre-ville : le passage rapide et distinct des arrêts de restauration rapide et des stations-service pratiques aux façades et aux pavés de la fin de l'époque victorienne donne un ton étrangement réconfortant, que vous soyez un visiteur régulier ou non. Le charme décontracté de Galena est suffisant pour attirer les touristes nationaux et internationaux, mais une promenade le long de ce qui est connu localement sous le nom de « Helluva Half Mile » se gravera dans votre mémoire. Si vous souhaitez prolonger votre séjour, réservez une chambre à la maison DeSoto , le plus ancien hôtel en activité de l'état. —Erika Owen

17. Grand Staircase-Escalante, Utah

Les retraites de glamping ont gagné en attrait en 2020 alors que les voyageurs se sont précipités pour gratter en toute sécurité les démangeaisons des vacances. Et bien que le vaccin promet un lent retour à la normale dans les mois à venir, le goût du luxe à l'état sauvage est là pour rester. C'est une bonne nouvelle pour l'opérateur de glamping de luxe Under Canvas, qui complètera son offre occidentale avec le nouveau Escalier sous toile Lake Powell-Grand L'année prochaine. La propriété se trouve sur une étendue de 220 acres juste au bord de la Monument national du Grand Escalier-Escalante , et les clients séjournant dans l'une de ses 50 tentes peuvent profiter de tous les équipements Under Canvas standard - mobilier chic et moderne, s'mores by the fire - ainsi que la possibilité de visiter les autres propriétés de la marque pour un sud-ouest complet voyage en voiture vivre. À quelques kilomètres de Canyon Point, Aman saute également sur la tendance des camps de tentes avec Camp Sarika , une ramification Amangiri de dix suites qui a une sensation loin de tout - avec des bassins profonds chauffés, des foyers, des baignoires et des vues sur le coucher de soleil sur les mesas environnantes. —Lila Battis

18. La côte du golfe

Imaginez une plage de sable blanc, une eau turquoise claire, des palmiers qui se balancent doucement - la scène presque trop parfaite qui ressemble à tout le monde à un paradis des Caraïbes ou à une crique isolée des Seychelles. Le long de la côte du Golfe, une telle beauté est une évidence, et un road-trip est le meilleur moyen de faire le plein. Tampa est un excellent point de départ ; rester au nouvellement ouvert Hôtel Haya , qui fait un clin d'œil aux racines cubaines de la ville. Sur le Florida Panhandle, le groupe de villes qui composent la côte d'Émeraude offre des charmes à revendre. Prenez une location de vacances pendant quelques jours pour explorer Tony Alys Beach, qui ressemble à tout le monde comme s'il avait été arraché d'une île grecque - son rivage privé, ses kilomètres de pistes cyclables sinueuses, et voir et être vu complexe piscine-restaurant en ont fait un favori parmi les ultra-riches. A Sandestin, Hôtel Effie ouvre en février, avec 250 chambres et un restaurant du chef Hugh Acheson. Planifiez bien votre voyage et vous pourrez vous rendre au Open de la Côte d'Emeraude , un tournoi axé sur le harponnage du poisson-lion envahissant. Lors de la semaine du restaurant correspondante, les chefs locaux opèrent une délicieuse magie avec un poisson longtemps considéré comme une mauvaise alimentation. Terminez votre voyage sur les côtes jumelles de Gulf Shores et d'Orange Beach en Alabama, où des efforts de réparation sont en cours après le passage de l'ouragan Sally cet automne. Conviviale et familiale Station balnéaire perdue rouvrira en mars après une rénovation complète, et les zones fermées de Parc d'État du Golfe devraient rouvrir l'année prochaine. Heureusement, certains des plus grands points forts de la région - ses 32 miles de plages de poudre immaculée, le carnaval des délices de fruits de mer à Pêcheur - restent inchangés. —Lila Battis

19. Indianapolis, Indiana

Indianapolis peut être célèbre pour son Indy 500 course de sport automobile, mais c'est la scène artistique et culturelle de la capitale de l'État qui tourne à plein régime. L'année prochaine, le huit milles Sentier culturel fera l'objet d'une extension de trois kilomètres, ce qui rendra encore plus facile l'exploration des attractions de Circle City sur deux roues, y compris le Centre d'héritage Madame Walker et le nouveau 12 acres Quartier des bouteilles le long de l'avenue Carrollton. Ici, un investissement de 300 millions de dollars donne une nouvelle vie à un joyau de l'Art déco, une usine d'embouteillage de Coca-Cola des années 1930 dont la façade en terre cuite restaurée, les sols et carrelages en terrazzo d'origine et les portes en laiton d'époque seront exposés au 139 -chambre Hôtel de la bouteille fait ses débuts ce mois-ci. Un restaurant de fusion asiatique, un café-bar, un salon de manucure et un bar clandestin arrivent bientôt dans la propriété, tandis que les anciens garages d'entretien de l'autre côté de la rue sont en train d'être convertis en 20 fournisseurs salle à manger , à barre de bowling en épingle et un indépendant cinéma . Ce printemps, le chef nommé à la James Beard, Abbi Merriss, ouvrira Peut peut , un cinéma d'art et d'essai et une brasserie à Windsor Park, tandis que le chef Craig Baker utilise des conteneurs d'expédition colorés pour transformer un bâtiment de 40 000 pieds carrés dans le quartier 16 Tech en un paradis pour les gourmands avec un marché et des restaurants de style européen. En juin, LE LUME transformera définitivement Le musée d'art d'Indianapolis à Newfields ' Le quatrième étage de 30 000 pieds carrés en un espace d'art numérique avec une exposition inaugurale présentant 3 000 images animées de peintures de Vincent Van Gogh sur une partition de musique classique. - Nora Walsh

20. Kansas City, Missouri

La Cité des Fontaines a bien plus à offrir que son barbecue (à juste titre loué). Le Crossroads Arts District, en particulier, a connu une croissance notable depuis la Hôtel Carrefour a rouvert à l'intérieur de l'ancienne usine d'embouteillage de Pabst en 2018. En février dernier a vu l'arrivée de Mean Mule Distilling Co. Salon Agave , une salle de dégustation dédiée aux spiritueux à base d'agave bleu. Le hamburger de fin de soirée du finaliste de James Beard, Michael Corvino (servi dans son club de dîner gastronomique) est devenu si populaire qu'en septembre, il a décidé de lancer une entreprise dédiée, Vorace , à l'intérieur de la salle à manger Salon KC . Plusieurs nouvelles brasseries se sont également implantées dans le quartier, avec Animal occasionnel , Border Brewing Co. , Double décalage , et Étiquette déchirée . Ailleurs dans la ville, les femmes entrepreneures se sont montrées particulièrement résilientes face à la pandémie. Lorsque la production en tournée de l'acteur Jackie Nguyen a dû fermer, le Vietnamien-Américain de première génération a commencé Café Café , un café mobile servant à la fois la boisson classique et les riffs créatifs de Nguyen. Tortilleria Yoli a apporté des tortillas de style Sonora à la ville - d'abord avec son propre magasin de détail, puis à travers plusieurs marchés et restaurants locaux. A noter également l'actualité culturelle pour 2021 : après presque trois ans, la rénovation tant attendue du Bibliothèque et musée présidentiel Harry S. Truman est enfin terminé, et l'installation - avec ses nouvelles expositions multimédias et interactives - sera prête à fonctionner une fois que les institutions culturelles seront autorisées à rouvrir. Et ne manquez pas l'occasion de découvrir la dernière arrivée de KC, la nouvelle Hôtel Kansas City , qui a ouvert ses portes cet automne dans le bâtiment des années 1920 qui abritait autrefois le Kansas City Club. - Sarah Bruning

21. Las Vegas

Vous n'allez pas à Las Vegas à la recherche de la solitude - vous allez vous faire plaisir, vous éclabousser, vous délecter de l'énergie non-stop de cette oasis chatoyante et séduisante dans le désert. Une ville définie par ses fêtes hypnotiques au bord de la piscine, ses jeux d'argent 24 heures sur 24, sa vie nocturne épique, ses hôtels fastueux et exagérés et ses restaurants de niveau supérieur - chacun essayant de se surpasser - rêver d'une visite est assez pour pousser vos endorphines dans l'overdrive. Et après un an à rester immobile entre nos quatre murs – l'antithèse extrême de Sin City – revenir à Vegas et ses nombreux lieux conçus pour rassembler les foules se sentira comme le luxe ultime. Ajoutez de nouvelles propriétés passionnantes, comme le Resorts World Las Vegas, un méga-complexe et un casino de 3 500 chambres combinant Hôtels et complexes Hilton , LXR , et le Conrad sur 88 acres; le récemment terminé Circa Resort & Casino , le premier complexe de casino réservé aux adultes avec piscine amphithéâtre ; et Hôtels Vierges , destiné à remplacer le Hard Rock Hotel & Casino, et bien, vous avez décroché le jackpot. - Alisha Prakash

22. Lexington, Kentucky

Une poignée de développements culinaires et culturels dignes d'un pèlerinage attireront les voyageurs dans la deuxième plus grande ville de l'État de Bluegrass en 2021. Ce n'est pas seulement Le Gambit de la Reine qui a suscité l'enthousiasme autour de Lexington. Après être resté vide pendant 20 ans, Station Greyline a été récemment réinventé comme un marché ouvert de 70 stands peuplé de dizaines de petites entreprises locales comme Café et beignets North Lime et Old North Bar, qui sirotera une gorgée et se promènera'' licence afin que les visiteurs puissent profiter d'une boisson pendant qu'ils naviguent. Le locataire principal — occupant un peu plus du tiers des 65 000 pieds carrés — est Marché de Juliette , une épicerie en plein air dans la veine de Pike Place de Seattle et de La Boqueria de Barcelone. Ailleurs dans la ville sera le nouveau Bourbon frais distillerie de l'entrepreneur Sean Edwards, qui a grandi à Lexington et a appris le métier de son grand-père et de ses oncles. L'installation de 34 000 pieds carrés devrait être la plus grande distillerie appartenant à des Noirs de l'État lors de son ouverture et proposera des visites et des dégustations guidées. Les sites culturels favorisent également les initiatives visant à raconter une histoire plus riche et plus diversifiée du Kentucky : ne manquez pas les nouvelles visites à pied de Lexington depuis le Archives Faulkner Morgan , une organisation dédiée à la préservation et à la chronique de l'héritage LGBTQ+ de l'État. - Sarah Bruning

23. Lopez Island, Washington

Seules les éclaboussures d'eau salée froide sur les rivages rocheux - et les meuglements occasionnels des animaux de la ferme locale - semblent perturber le calme paisible de l'île de Lopez. Idyllique jusqu'à l'absurdité, le rythme de vie sur ces 30 acres de Puget Sound plait à ceux qui trouvent la sérénité dans la route panoramique. Pour les cyclistes, cela se présente sous la forme de routes douces et vallonnées qui servent également de pistes cyclables lorsqu'elles serpentent autour de l'île. Pour les gourmands, cela signifie un festin de produits de boulangerie artisanaux, de viandes patrimoniales et d'aliments fourragers provenant de stands de ferme, de marchés et de restaurants. La ferme de minuit résume la philosophie de Lopez, vendant du bœuf nourri à l'herbe pâturé en rotation à partir d'un peu plus d'une caisse clouée sur le côté d'un appentis, organisant des cours de yoga dans un studio sur place et louant la maison de campagne accueillante pour des séjours à la ferme. Fermes North Star utilise leur propre blé pour cuire des bagels et des beignets de la cuisine à l'Edenwild , une auberge de charme chaleureuse. Et Boulangerie Effraie des clochers vend son levain sauvage aux côtés de tartinades de la Petite Ourse , où le chef Nick Coffey a distillé les saveurs de l'île de Lopez dans des menus à plusieurs plats de classe mondiale avant de passer rapidement à des plats à emporter centrés sur la communauté pendant la pandémie. - Naomi Tomky

24. Los Angeles

Visiter Los Angeles pour les pouvoirs anti-stress du soleil et du surf, restez pour voir deux musées tant attendus ouvrir enfin leurs portes. Renzo Piano a repensé le grand magasin May Company des années 30 dans le Mid-Wilshire, où le Musée de l'Académie du cinéma dévoilera sa pièce maîtresse, le dernier modèle de requin grandeur nature de Steven Spielberg's Jaws, lors de son ouverture en avril. Parmi les autres points forts de la collection, citons les pantoufles en rubis de Judy Garland du Magicien d'Oz, des objets de la collection personnelle de feu Debbie Reynolds et des souvenirs du Guerres des étoiles et Matrice cinéma. Si tous ces divertissements vous donnent soif, 2021 sera l'année où la scène de la bière artisanale s'épanouira dans le quartier de Florence, dans le sud de LA, grâce à la South Los Angeles Beverage Company, une brasserie appartenant à des Noirs, qui ouvrira bientôt ses portes sur 13 000 pieds carrés. , salle de dégustation, cidrerie et torréfaction de café. Pendant ce temps, une vague de nouvelles ouvertures d'hôtels est menée par le Pendry West Hollywood , la première propriété de la marque à L.A., qui a ouvert ses portes en janvier dans l'ancienne House of Blues sur l'emblématique Sunset Strip. À Century City, le vaste Place du siècle Fairmont disposera de 400 chambres et 63 résidences de luxe, et à Downtown L.A., le dernier Correct L'emplacement mettra en vedette le design éclectique de Kelly Wearstler combinant le travail d'artistes californiens, ainsi que des restaurants, des bars et une piscine sur le toit qui ne manquera pas de séduire la foule du Staples Center. - Nina Ruggiero

25. Miami

Miami continue de prouver que c'est bien plus que ses plages à succès et sa scène de fête hédoniste. Au début de l'année prochaine, la phase initiale de le soulignement , un parc linéaire prévu de 10 milles sous le Metrorail de Miami (à partir du même studio de design comme New York's Ligne haute ), fera ses débuts en tant que « Brickell Backyard » sur un tronçon d'un demi-mile de la rivière Miami à Coral Way. Attendez-vous à de l'art public, des concerts gratuits, des espaces de rassemblement en plein air, des activités de fitness et des paysages luxuriants avec des jardins de papillons. Terminez votre visite par une bouchée dans l'un des Centre-ville de Brickell divers nouveaux concepts de restauration, comme le style cubain Marabout . Pendant ce temps, le quartier d'Allapattah est devenu un quartier artistique naissant qui abrite le milliardaire Jorge Perez' musée vieux d'un an Espace 23 , les Musée Rubell , et le très attendu espace d'art expérientiel de 50 000 pieds carrés, Superblue , lancé avec trois installations à grande échelle ce printemps. Tout au long de 2021, une refonte CocoWalk amènera les détaillants, les restaurants et l'architecture élégante à la pittoresque Coconut Grove. Et quand vient le temps de se coucher, les voyageurs ont leur choix de nouveaux hôtels brillants à Miami Beach affichant un design Art déco, des piscines dignes de l'évanouissement et une nourriture et des boissons exceptionnelles. Découvrez les itérations gonflées du Dans l'hôtel , Mondrian , le Ritz Carlton ; récemment ouvert Palihouse et Kimpton's Colombier ; et les prochains points chauds à coup sûr Moxy Miami , Citoyen M et Hôtel Goodtime , l'idée originale du magnat de l'hôtellerie David Grutman et du chanteur Pharrell Williams. —Nora Walsh

26. Nantucket

Le charme de Nantucket est-ce que cela ne change pas grand-chose. Heureusement, le centre-ville pavé historique, les minuscules cottages S'conset recouverts de roses, les plages intemporelles - ils sont tous toujours là. Mais alors que les habitants célèbrent le 200e anniversaire du naufrage du baleinier de Nantucket Essex et du cannibalisme en haute mer, c'est le moment idéal pour se rappeler que même à Nantucket, certains changements peuvent être acceptables. Cette année, l'emblématique Century House sur Cliff Road a quitté les rangs des chambres d'hôtes de Nantucket pour rejoindre le nouveau Maison de vie Nantucket . Ce n'est que le dernier né des nouveaux hôtels de charme alliant tradition et luxe dans le centre-ville historique - consultez le Maison Greydon et leurs nouvelles petites assiettes d'inspiration vénitienne à Via Mare. De là, récupérez des provisions d'origine locale à partir de Bar et table des propriétaires , Compagnie du Chaudron , ou alors Susan aux yeux noirs , ou se promener Salle des robinets , récemment restauré dans la cave de la maison Jared Coffin. En dehors de la ville, Brasseurs Cisco améliore son jeu, en partenariat avec le Festival de musique et d'art Lévitation d'apporter un programme de groupes de renom pour jouer sur leur lieu phare festif en plein air sur l'île. Après 2020, ne pourrions-nous pas tous utiliser des airs de plein air, de la bière artisanale et quelques cocktails ? - Charles Graeber

27. Nashville

Nashville est une ville informatique depuis un certain temps, nous le savons. Mais si vous regardez au-delà de Lower Broadway - et les hordes de enterrements de vie de garçon et de jeune fille qui parcourent le tronçon - il y a beaucoup plus dans la ville que les honky-tonks et le pays. En janvier, le très attendu Musée national de la musique afro-américaine ouvrira ses portes, ajoutant une résidence permanente à célébrer le travail des musiciens noirs et l'évolution du gospel, du blues, du jazz et du hip-hop, entre autres. Les 346 chambres À l'hôtel apportera une nouvelle saveur au haut de gamme Gulch, tandis que les marques traditionnelles comme Conrad et Quatre saisons continuer à construire un véritable marché du luxe à Music City. Salle de restauration de l'Assemblée , à près de 100 000 pieds carrés, apportera plus de 24 stands de restaurant et un nouvel espace de salle de concert donnant sur l'auditorium historique Ryman du centre-ville. Et nous célébrerons tous le vaccin financé par Dolly Parton au bar sur le toit sur le thème Dolly Parton de l'hôtel Graduate, Limozeen blanc . — Tanner Saunders

28. La Nouvelle-Orléans

La Nouvelle-Orléans ne se démode jamais , bien que pendant un moment, avec la saison des défilés du Mardi Gras de 2021 annulée en raison de problèmes de foule, il semblait que l'année prochaine serait un point bas pour la ville. Mais les meilleures confréries se sont ralliées - en tambourinant défilés virtuels et chasses au trésor, en faisant des plans pour décorer des maisons au lieu de chars , et poursuivant les efforts de collecte de fonds pour soutenir leurs communautés - nous rappelant à tous que l'esprit de cette ville bien-aimée est irrépressible. Et bien que Mardi Gras ne se ressemble peut-être pas en 2021, cela ne veut pas dire qu'il n'y a rien à attendre avec impatience. Cet automne a vu l'ouverture de La Chloé , un hôtel de 14 chambres sur St. Charles avec un intérieur qui marie le drame à l'ancienne et la douceur ludique aux couleurs pastel. Encore à venir: Four Seasons La Nouvelle-Orléans , une conversion de 530 millions de dollars du bâtiment emblématique du World Trade Center, sur les rives du Mississippi. - Lila Battis

29. New York

On dit souvent que le changement est la seule constante à New York - le nom même rappelle que Nouveau est en effet sa marque de fabrique. Lorsque la pandémie a durement frappé ce printemps, la ville – résiliente en son cœur – s'est lentement réinventée: les restaurants ont finalement installé des magasins en bordure de rue, les spectacles et les musées sont devenus virtuels, les bars ont commencé à vendre des cocktails à emporter depuis des fenêtres modestes et de fortune et les hôtels ont transformé des chambres dans des bureaux distants. Lorsque la ville ouvrira sa porte pour voyager à nouveau, ce sera sans aucun doute un autre Nouveau New York. Son nouveau look inclura une flopée de nouveaux hôtels, comme le En sécurité à New York , avec un spa de trois étages et une vue imprenable sur Central Park ; le sophistiqué mais décontracté Pendry , perché dans le quartier Hudson Yards de Manhattan ; et le Ritz-Carlton NoMad , une tour de 38 étages proposant un jardin public, un bar sur le toit et des vues saisissantes sur la ville. Pendant ce temps, le groupe hôtelier de luxe Six sens , connu pour ses centres de bien-être dans des endroits comme Bali et les Maldives, apportera bientôt une dose de sa tranquillité caractéristique au paysage urbain à indice d'octane élevé, avec un spa exceptionnel et des vues apaisantes sur la High Line et la rivière Hudson. Les restaurants, les magasins et les musées sont également sur le point de faire leur retour. Le seul ingrédient manquant ? Toi. - Alisha Prakash

30. Triangle de Caroline du Nord

Pour commencer, mettons une chose au clair : Raleigh-Durham est un aéroport, pas une ville. Mais, d'accord, c'est pratique d'avoir un terme fourre-tout pour cette partie animée du sud-est, alors allez avec le jargon local : le triangle, abréviation pour le Research Triangle, un cluster dans le piémont de Caroline du Nord ancré par les villes de Raleigh, Durham, et la colline de la chapelle. Même si la région a connu une croissance fulgurante au cours des dernières décennies, les vacanciers ont négligé le Triangle au profit de lieux d'escapade en Caroline du Nord comme Asheville ou les Outer Banks. Cela change enfin car le nouveau parc hôtelier l'a rendu plus invitant à s'attarder. Propriétés de charme comme les 53 chambres Hôtel Durham et le petit, élégant Maison d'hôtes Raleigh ont ouvert au cours des dernières années, élevant la barre pour l'hébergement local et lançant une vague de nouveaux spots avec une sensibilité avant-gardiste. Janvier 2020 a vu l'ouverture du Hôtel Longleaf , un motor lodge du centre-ville de Raleigh réaménagé avec une esthétique inspirée du milieu du siècle et l'élégant Hôtel Origine – le quatrième emplacement de la marque parvenue – a fait ses débuts cet été. Pendant que vous êtes en ville, prenez le temps d'explorer les sentiers de Forêt du Duc ou alors Parc d'Umstead , promenez-vous dans la rue principale de Durham ou la rue Franklin à Chapel Hill et rendez-vous dans les nombreux restaurants incroyables de la région. Des spots dont on parle beaucoup comme Joint de fruits de mer Saltbox , Brasserie Bhavana , et Guirlande — sans oublier le chef Ashley Christensen écurie de restaurants - à la hauteur du battage médiatique. Mais ne négligez pas les joyaux de longue date du Triangle : vous ne pouvez pas vous tromper avec Boulangerie La Ferme à Cary pour du pain artisanal et une baguette signature au chocolat blanc, Char-Grill pour des hamburgers simples, ou Le coin des escrocs à Chapel Hill pour l'idéal platonique des crevettes et du gruau. Terminez par une visite au centre-ville de Raleigh Krispy Kreme juste lorsque le voyant HOT s'allume et que vous êtes pratiquement un natif. —Lila Battis

31. Nord du Minnesota

La promesse d'un ciel étoilé vous attend dans le nord du Minnesota, où Voyageurs National Park récemment rejoint Boundary Waters Canoe Area Wilderness en tant que certifié Ciel sombre destination. Des vues dégagées sur le cosmos - et même les aurores boréales, si vous êtes chanceux - ne sont qu'une partie du plaisir dans cette région riche en eau. Les aventuriers affluent vers 1,1 million d'acres accidentées de Boundary Waters Canoe Area Wilderness pour parcourir 1 200 milles de routes de canoë-portage et camper sous les constellations. Pendant ce temps, plus d'un tiers du parc national des Voyageurs voisin de 218 000 acres est un pays des merveilles aquatiques, faisant des péniches motorisées une nouvelle façon d'observer les étoiles et d'explorer les cinq principaux lacs et forêts boréales et décidues du parc. Les deux parcs offrent une faune abondante, des oiseaux aquatiques et des castors aux loups des bois et à l'ours noir ; des kilomètres de sentiers naturels pittoresques ; et des occasions de pêcher le doré jaune, le grand brochet et l'achigan à petite bouche. En hiver, le firmament brille encore plus, et il y a du traîneau à chiens, du ski de fond, de la raquette et de la motoneige (cette dernière n'est offerte que dans le parc national des Voyageurs). Faites appel aux pourvoyeurs locaux pour vous aider à organiser des itinéraires toute l'année et à faire le plein d'équipement nécessaire. - Nora Walsh

32. Nord-ouest de l'Arkansas

Avec l'ouverture au début de l'année dernière du Momentané , un centre d'art et de culture installé dans une ancienne fromagerie, l'ancienne ville endormie de Bentonville, dans le nord-ouest de l'Arkansas, a poursuivi sa transformation en un centre de créativité et d'expériences en plein air. En octobre dernier, Musée d'art américain Crystal Bridges , fondée par l'héritière de Walmart, Alice Walton, a annoncé qu'elle augmenterait sa collection avec un espace de jeu extérieur qui promet de s'harmoniser avec le paysage environnant. le Hôtel-musée 21c propose d'autres aventures artistiques, ainsi que La ruche , l'un des meilleurs restaurants de la région. Aventurez-vous au-delà de la ville jusqu'à Bella Vista, où vous pourrez parcourir les 39 miles de pistes de vélo de montagne du Little Sugar Trail System récemment agrandi, ou jusqu'à Springdale, qui abrite le nouveau J.B. et Johnelle Hunt Family Ozark Highlands Nature Center , où les familles peuvent découvrir des expositions, des sentiers naturels et un stand de tir à l'arc. - Pierre Terzian

33. Oahu, Hawaï

En octobre, le 50e État américain a de nouveau accueilli des visiteurs du continent après six mois de confinement pandémique. Et tandis que de nombreux voyageurs choisissent d'utiliser la capitale et la ville la plus peuplée, Honolulu, comme escale à Maui, Kauai ou la grande île, il y a de bonnes raisons de rester sur Oahu cette année. La scène hôtelière continue de se développer - plus récemment avec une refonte complète d'un classique de Waikiki, Reine Kapi'olani , qui a lancé son nouveau look en décembre. Inspiré de l'art hawaïen vintage et de l'art local, le complexe de 315 chambres se trouve en face de la légendaire plage de Waikiki et abrite (à juste titre) une nouvelle école de surf et une nouvelle boutique. C'est fini Kaimuki - un quartier qui est devenu le centre du monde culinaire de plus en plus dynamique d'Oahu - le chef Chris Kajioka a suivi son restaurant très populaire (et toujours bondé) du quartier des arts, Senia, avec je regarde , proposant un menu d'inspiration française utilisant des techniques et des ingrédients japonais. Et pour un aperçu de l'art contemporain, de la mode et du design de l'île, dirigez-vous vers Kaka'ako, une zone industrielle remplie d'entrepôts près du centre-ville avec un complexe commercial en plein air en constante expansion, SEL à Notre Kaka'ako pour découvrir les créations locales et un marché fermier hebdomadaire le samedi matin. - John Wogan

34. Omaha, Nebraska

La plus grande ville du Nebraska bat son plein. Omaha Le patchwork de quartiers éclectiques (dont l'un abrite le milliardaire Warren Buffett) mélange l'ancien et le nouveau de manière passionnante. Un exemple éclatant : le tout juste ouvert Hôtel Kimpton Cottonwood , une réinvention de 75 millions de dollars de l'emblématique Blackstone Hotel, qui a accueilli des dignitaires notables comme Eleanor Roosevelt, John et Jackie Kennedy et Richard Nixon. Une attention particulière a été accordée à la préservation des colonnes en terre cuite sculptées à la main de la grande dame de 105 ans, de l'escalier en marbre, des planchers de bois franc et des plafonds voûtés de la grande salle de bal. Les mises à jour du 21e siècle de la propriété comprennent cinq lieux de restauration contemporains, dont un modernisé Chambre Orléans (qui, à son apogée, était régulièrement classé comme l'un des meilleurs restaurants du pays), un steakhouse et un bar clandestin réinventé. Une multitude de fournisseurs culinaires de premier ordre et une collection d'art de 70 œuvres organisée par l'artiste Watie Blanc met en valeur le meilleur des talents locaux d'Omaha. Pour vivre le renouveau qui se joue aux alentours Quartier de Blackstone (lieu de naissance du sandwich Reuben), les clients peuvent monter dans le tuk-tuk électrique de l'hôtel pour naviguer dans les rues regorgeant de restaurants ultra-branchés, de bars à bière artisanale et de boutiques à la mode. Assurez-vous de prendre des sièges au premier rang pour les événements à billets chauds d'Omaha en 2021, y compris le buzzy Semaine de la mode d'Omaha en mars, où les participants peuvent acheter des looks directement sur la piste ; les Essais olympiques de natation aux États-Unis en juin pour voir les meilleurs athlètes du pays concourir ; et l'annuel Fête des mahas , un festival de musique et de gastronomie de haut calibre qui se déroule fin juillet. - Nora Walsh

35. Orlando

Vous vous souvenez des montagnes russes ? Dole fouets ? Des jours d'insouciance où le plus important n'était pas d'avoir le vertige sur la Tour de la Terreur ? L'année prochaine, il n'y a pas de meilleur endroit pour vivre vos fantasmes refoulés de parc à thème que Walt Disney World Resort, qui aura 50 ans en 2021. Pas encore de détails sur la célébration réelle, mais nous savons qu'une énorme transformation d'Epcot est en cours, y compris de nouvelles expériences comme l'aventure Ratatouille de Remy et un restaurant sur le thème de l'espace. Vous cherchez une montée d'adrénaline (et qui ne l'est pas, ces jours-ci) ? Frappez le nouveau Jurassic World VelociCoaster à Universal, l'été prochain, où vous catapulterez vers le haut à 70 milles à l'heure. Sentez-vous en sécurité en sachant qu'Orlando a été l'une des premières villes à développer un programme de santé et de sécurité à l'échelle de la ville , les grands parcs dépassant les exigences du CDC. (Attendez-vous à des kiosques virtuels et à un enregistrement à chacun.) Et bien que son nouveau terminal sud ne soit pas ouvert avant 2022, l'aéroport international d'Orlando vient d'introduire des tests COVID sur place, l'un des premiers aéroports du pays à le faire. En aidant à accueillir à nouveau les visiteurs, les nouveaux arrivants sur la scène hôtelière d'Orlando sont d'inspiration internationale ESSAYER par Wyndham ouvert en novembre, Auberge et suites à quai à Universal Orlando Resort en décembre, AC Hotel Orlando Centre-ville prévu en janvier 2021, et la tour haut de gamme Reserve à Walt Disney World Swan and Dolphin Resort (avec service de navette gratuit vers Disney) à la mi-2021. Envie de vous détendre loin de la ville ? Le tranquille Ritz-Carlton Orlando, Grand Lakes achève une transformation de 120 millions de dollars en février. —Kelsey Ogletree

36. Palm Springs, Californie

Des cocktails et des piscines aux cieux étoilés, la bande de désert à l'est de L.A. ne vieillit jamais. Et maintenant, une nouvelle génération d'hôtels, de restaurants, de bars, d'art et même d'expériences de baignade sonore donnent une nouvelle énergie à Palm Springs et ses villes désertiques voisines. Plongez dans des eaux riches en minéraux au tout juste ouvert Sources chaudes Azure Palm , un complexe et spa de 40 chambres, à Desert Hot Springs. Au repensé Maison Cody , les chambres - 30 au total - disposent de cheminées et de patios, ainsi que de détails colorés tels que des carreaux de zellige marocains et des oreillers brodés d'otomi. Et à l'âge d'un an, 27 pièces Les Cactus , les clients se réveillent avec des paniers de petit-déjeuner avec des croissants fraîchement sortis du four. Débutant sa troisième édition cette année, l'exposition d'art biennale Désert X , qui est tranquillement devenu une attraction artistique majeure, revient avec de nouvelles installations in situ. Ouvert également en 2021, le Musée culturel Agua Caliente fait partie d'un musée et de jardins de 48 000 pieds carrés, et d'un bain-spa célébrant l'histoire et la culture de la bande d'Indiens Cahuilla Agua Caliente. Venez dîner, dégustez des petits pains inventifs accompagnés de scotch à Sandfish Sushi & Whisky , dirigé par le chef Engin Onural. Sa dernière entreprise est Tailor Shop, un bar à cocktails s'inspirant de lieux lointains comme Londres, la Norvège et Hong Kong. Pour une aventure d'un autre genre, dirigez-vous vers le parc national d'un autre monde de Joshua Tree à proximité. La randonnée, l'escalade et l'observation des étoiles ne déçoivent pas. - Tanvi Chheda

37. Park City, Utah

Les événements de Sundance étant pour la plupart virtuels et beaucoup se méfient encore des voyages, la plus grande ville de ski de l'Utah est susceptible de connaître un succès touristique cet hiver. Mais une fois que vous pouvez le faire en toute sécurité, dirigez-vous vers ce paradis en plein air, avant tout le monde. Une série de développements importants en cours ont permis à Park City de connaître une croissance majeure dans les années à venir. Station de montagne Mayflower – un immense complexe multi-hôtels de 6 800 acres qui, selon les créateurs, serait la première nouvelle station de ski aux États-Unis en 40 ans – est en préparation pour une ouverture en 2023. Si et quand il fait enfin ses débuts, il devrait attirer des foules sérieuses, et un accord potentiel avec Deer Valley pourrait signifier que certaines des pistes les plus exclusives des États-Unis (et célèbre, certaines des dernières à interdire le snowboard) obtiennent un peu plus de trafic. Ailleurs en ville, l'aménagement d'un nouveau quartier des arts est en cours et la prochaine Pendry Park City s'installe à Canyons Village, avec 152 chambres, un spa de luxe et la première piscine sur le toit de la région. En attendant que tout arrive, imprégnez-vous des points forts qui ont rendu Park City si apprécié : les petites entreprises des quartiers historiques Rue principale , la poudre sans foule chez tony Vallée des Cerfs , et les aventures en plein air toute l'année dans les montagnes environnantes. —Lila Battis

38. Rhode Island

Connu pour ses villes balnéaires coloniales et ses demeures de l'âge d'or, Rhode Island est une destination chargée d'histoire. Mais c'est récemment devenu un point chaud moderne avec l'ouverture de plusieurs nouvelles propriétés. L'hôtel Wayfinder à Newport, créé par un groupe d'habitants, vante son ambiance anti-nautique - visitez le restaurant sur place, Nomi Park, pour une cuisine traditionnelle de la Nouvelle-Angleterre avec une touche. Et le passé se confond avec le présent dans le nouvel hôtel de Providence, la Béatrice , une fois le bâtiment de la Bourse de 1887. Maintenant, c'est une propriété de charme de 47 chambres à distance de marche du centre-ville animé de la ville universitaire. Et il y a même des options pour les amateurs de plein air grâce à l'ouverture du terrain de 3 500 acres Conserver le Sporting Club & Résidences à Richmond, de l'équipe derrière Maison de l'océan . La retraite sauvage unique en son genre comprend un parcours de golf de 18 trous, une tyrolienne, du VTT, de l'escalade, du kayak, du tir à l'arc et plus encore. L'état de la taille d'une pinte est en train de vivre un tel moment, la société de voyages de luxe Black Tomato a même inclus un arrêt à le Vanderbilt à Newport sur un itinéraire de road trip en Nouvelle-Angleterre lancé dans le cadre de sa Prenez la route ouverte avec Auberge et Black Tomato collection. Bien sûr, les expériences classiques sont tout aussi attrayantes : vous ne pouvez pas quitter l'État de l'océan sans faire un pèlerinage pour essayer le brunch épique du dimanche à Auberge de la colline du château , surplombant la baie de Narragansett. - Jordi Lippe-McGraw

39. Richmond, Virginie

L'une des images les plus indélébiles de 2020, et celle qui a le mieux capturé l'identité changeante de Richmond, était celle de Marcus-David Peters Circle sur Monument Avenue : une statue du général confédéré Robert E. Lee à cheval sur un cheval, son socle en pierre un kaléidoscope de tags à l'appui de Black Lives Matter. Maintenant, avec le retrait de la statue en cours, Richmond se tourne vers un nouvel avenir plus inclusif. Le gouverneur de Virginie a annoncé une proposition d'allouer 10 millions de dollars de fonds publics pour reconcevoir le site, ainsi que les tronçons de Monument Avenue qui accueillaient autrefois des hommages similaires à des personnalités confédérées. Un autre montant de 9 millions de dollars est proposé pour aider à améliorer le Sentier des esclaves et établir un site du patrimoine de l'esclavage. Ailleurs dans la ville, cherchez l'art public créé cette année dans le cadre de Réparation des murs RVA , un projet dirigé par le muraliste Hamilton Glass qui rassemble des artistes d'horizons différents pour créer des peintures murales autour de Richmond. Les vols sans escale récemment lancés en provenance de Floride, Las Vegas et Los Angeles faciliteront les visites en 2021, et l'emplacement de Richmond - à proximité de Charlottesville, Virginia Beach et de la région viticole - en fait une base idéale pour une exploration plus longue de la Etat. —Lila Battis

40. Les Rocheuses

Les sommets du Colorado ont été d'autant plus séduisants en 2020 que les activités de plein air sont devenues la norme et que le Great American Road Trip a fait son retour tant attendu. Mais l'année prochaine réserve encore plus aux visiteurs : alpiniste rocheux , connu pour ses trajets en train incroyablement pittoresques et en forme de dôme de verre à travers l'ouest du Canada, lancera sa première route aux États-Unis en août, des Rocheuses via Denver le long du fleuve Colorado jusqu'aux Red Rocks à Moab, dans l'Utah. Le voyage de deux jours comprend des toasts au vin mousseux et des repas à trois plats servis avec vue sur les canyons et les falaises, les déserts et les montagnes. Avant de monter à bord, prenez le temps de visiter le plus récent parc d'État du Colorado, Pic des Pêcheurs , ouvrant ses 30 miles carrés de terrain en plusieurs phases. Marqué par une montagne de 9 633 pieds, il abrite des ours noirs, des wapitis, des pumas et d'autres animaux sauvages à repérer. Pour les skieurs, Masse de neige tremble lancera un télésiège à grande vitesse, un enneigement supplémentaire pour un déchiquetage continu et un nouveau concept de restauration à Marché de Haute-Alpe , une émanation du favori local Gwyn's, servant des plats chauds avec des ingrédients frais provenant de manière durable des agriculteurs locaux. Au Vice-roi Snowmass , une augmentation de l'intérêt pour le ski de randonnée à l'ère COVID a suscité une nouvelle expérience Uphill Thrills, où les clients peuvent réserver une excursion sur les pistes les plus isolées d'Aspen et renoncer aux remontées mécaniques. —Nina Ruggiero

41. Santa Fe, Nouveau-Mexique

Ville UNESCO de l'artisanat et des arts populaires ainsi que ville du design, Santa Fe est largement connue comme la Mecque des arts. Stalwart reste comme le Auberge aux Cinq Grâces et le Auberge du bois de rose des Anasazi , célèbrent ce statut avec leur architecture en adobe et leur art distinctif. Mais parfois, il faut un nouvel hôtel pour nous aider à voir une destination avec un œil neuf. Le réinventé Loge épiscopale , le plus récent hôtel de luxe de Santa Fe depuis près d'une décennie, vise à présenter bien plus que le côté artistique de la ville lors de son ouverture ce printemps. Situé sur 317 acres en bordure de la forêt nationale de Santa Fe, l'établissement de 100 chambres Auberge Resorts Collection proposera de la pêche à la mouche, de la randonnée, du VTT et des promenades sur les sentiers dirigés par des wranglers depuis ses écuries sur place. Un restaurant dirigé par Dean Fearing, le parrain de la cuisine du sud-ouest, et un studio d'art de guérison proposant des thérapies telles que la thérapie aux pierres précieuses turquoise sont des répits des aventures en pleine nature. Le lodge servira de base pour de nouveaux voyages à vélo de quatre et six jours de Trek Travel, ainsi qu'un nouvel itinéraire de voyage en voiture de Black Tomato. Pendant ce temps, Marcia Gordon, copropriétaire née au Nouveau-Mexique du spécialiste du safari africain Extraordinary Journeys, a attiré son attention vers la maison, avec des itinéraires personnalisés qui pourraient inclure des randonnées dans le bien-aimé Ghost Ranch de Georgia O 'Keeffe ou des promenades dirigées par des Navajos à travers les ruines du canyon du Chaco. - Jen Murphy

42. Les îles de la mer

Le long de la côte sud-est des États-Unis se trouvent les Sea Islands, une chaîne de plus de 100 îles de marée et barrières s'étendant de la Floride à la Caroline du Nord. La région marécageuse abrite également la Couloir Gullah Geechee , une zone du patrimoine national de 12 000 miles carrés - la patrie culturelle du peuple Gullah Geechee, descendants d'esclaves africains qui ont préservé leurs traditions et leur langue pendant des siècles. Les îles de la mer sont devenues une destination de voyage incontournable ces dernières années, à commencer par la décision du président Obama en 2017 d'établir un monument national de l'ère de la reconstruction dans le comté de Beaufort en Caroline du Sud. En 2019, une nouvelle désignation a élargi le corridor, et cette année a attiré encore plus d'attention sur la région, avec le nouveau Réseau historique national de l'ère de la reconstruction intégrant plusieurs sites de la zone. Il vous faudrait une vie entière pour explorer pleinement les îles, mais commencez votre voyage en Caroline du Sud : l'île Johns abrite Moving Star Hall, la dernière maison de louanges de la région, ainsi que l'Ange Oak Tree, qui serait l'un des le plus ancien du genre à l'est du fleuve Mississippi. Visitez Sainte-Hélène pour voir le Centre Penn , l'une des premières écoles pour enfants noirs gratuits en Amérique et le site où le Dr Martin Luther King Jr. a composé son discours I Have A Dream. Sur l'île de Cumberland, en grande partie sous-développée, en Géorgie, les vues dégagées compensent largement les installations rudimentaires, tandis que plus au sud, à St. Augustine, en Floride, Parc d'État historique de Fort Mose offre des opportunités d'en apprendre davantage sur la première colonie noire libre légalement reconnue en Amérique. Ne partez pas sans vous arrêter au restaurant Gullah Grub à Sainte-Hélène pour goûter à la véritable cuisine Gullah Geechee, une tradition culinaire riche en fruits de mer et en céréales, similaire à la soul food développée par les Africains esclaves du sud des États-Unis. —Danielle Dorsey

43. Sonoma, Californie

Face à des années consécutives d'incendies de forêt, le comté de Sonoma va de l'avant pour parvenir à un avenir plus durable. En 2019, 99% des vignobles de la région étaient certifiés durables, ce qui a valu à Sonoma le titre de région viticole la plus durable au monde. Et l'année dernière, les vignobles de la région ont lancé un programme pilote visant à réduire les émissions de gaz à effet de serre. Avec cette éthique soucieuse de la terre, il est tout à fait normal que la nature soit la vedette des nouvelles expériences de Sonoma. Les invités du nouveau Montage Healdsburg, qui a fait ses débuts en décembre, auront littéralement l'impression de vivre au milieu des vignes. Nichées au milieu de 258 acres de vignobles vallonnés, les 130 chambres du complexe disposent chacune d'un espace de vie extérieur spacieux, et les clients peuvent réserver des expériences telles que des cours de yoga et des dégustations de vin au milieu de rangées de raisins Petit Verdot et Sauvignon Blanc. Alors que Montage implore l'indulgence dans son restaurant du terroir à la table, Hazel Hill, à proximité Nouveau ranch dans les arbres , une ferme biodynamique de 120 acres qui a ouvert ses portes en novembre dernier, s'adresse aux clients ayant besoin d'un redémarrage avec des menus à base de plantes, des voyages sonores et des thérapies à l'eau froide. Exploitant de boutique Autoroute de Bohême a lancé des visites guidées par un chef des fermes et des vignobles de Healdsburg ouvrant la voie aux pratiques biologiques et biodynamiques. Toute visite de dégustation de vins de bricolage à Healdsburg devrait inclure des arrêts dans la nouvelle salle de dégustation à l'esprit durable du vigneron prodige Jess Katz, Caves à ouverture , et le nouveau lieu branché en plein air du nouveau projet du vigneron Noah Dorrance, Vins de racine de sang . La scène des restaurants de Sonoma se réchauffe également. Le chef étoilé Michael Mina a lancé son premier projet de pays du vin, Esprit et sagesse , dans la ville de Sonoma l'automne dernier, et plus tard cette année, le chef acclamé Douglas Keane mettra Geyserville endormi sur la carte lorsqu'il dévoilera Cyrus 2.0, une réinvention de son restaurant deux étoiles Michelin auparavant à Healdsburg. 'Juste Murphy.'

44. Texas Hill Country

Juste à l'extérieur de la capitale Austin se trouve la région idyllique connue sous le nom de le paysage avec collines . Comprenant plus de 20 villes - ainsi que de nombreuses campagnes luxuriantes et sinueuses - le Hill Country a un charme inimitable que ceux qui se trouvent à l'extérieur de l'État semblent juste s'emparer de. Découvrez le meilleur du terroir du Texas en visitant des établissements vinicoles à base de bois flotté comme le célèbre Vignobles Fall Creek , dirigent l'une des familles fondatrices de l'industrie vinicole du Texas et acclamé Domaine de la famille Duchman , qui produit des vins exceptionnels (essayez leur Aglianico primé) à partir de cépages italiens. Passez le week-end dans l'un des rustique-chic Va-t-en cabines, qui ont ouvert leurs portes au début de 2020 dans la ville pittoresque de Wimberley, et s'arrêtent pour un verre dans le district de la distillerie de Dripping Springs, qui abrite plus de 25 distilleries, telles que Distillation du Chêne Traité et Vodka Deep Eddy . Complétez votre week-end avec un séjour au luxueux Camp Lucie , situé sur 289 acres sur une falaise au-dessus du célèbre ruisseau Onion. - Gabrielle Nicole Pharmacie

45. Tucson, Arizona

Tucson a longtemps vécu dans l'ombre de ses frères et sœurs plus en vue du sud-ouest comme Phoenix, Santa Fe et Las Vegas. Mais cette rose du désert infiltrée a pris tout son sens récemment, alors que de plus en plus de visiteurs découvrent la ville parsemée de saguaro qui a attiré les amateurs de bien-être bien avant que le terme ne devienne courant. Dernièrement, de nouveaux hôtels de charme ont fait leur apparition, rejoignant des stations thermales établies comme Miraval et Canyon Ranch. Ceux-ci inclus Le smoking — une propriété de 112 chambres qui s'inspire de la conception fantaisiste des racines mexicaines et amérindiennes de la région — et JTH Tucson , une escapade aux tons de terre de cinq suites à la lisière du parc national de Saguaro. Et les amateurs d'architecture apprécieront les projets sauvés par la Tucson Historic Preservation Foundation, comme le Maison Ball-Paylore , une importante résidence moderne du milieu du siècle conçue par Arthur T. Brown qui est devenue disponible pour des nuitées l'année dernière. Pendant ce temps, Tucson continue de répondre aux types de plein air, et l'anticipation est grande pour le prochain Ranch de vélo , un complexe durable de 20 acres adjacent au parc national de Saguaro, dédié à tous les aspects du cyclisme et du VTT. - John Wogan

46. ​​Tulsa, Oklahoma

De grands espaces verts ouverts comme les 100 acres Lieu de rassemblement et une qualité de vie élevée – en particulier telle que mesurée dans les microbrasseries et les restaurants branchés – a attiré de nouvelles foules dans le chouchou Art déco de Tulsa ces dernières années. Mais la renaissance de Tulsa est restée incomplète sans une réconciliation et une reconnaissance du passé sombre de la ville. Comme une grande partie des États-Unis ne l'ont appris que l'année dernière, grâce à des représentations télévisées sur Pays de Lovecraft et Veilleurs , le massacre de la course de Tulsa en 1921 a anéanti le quartier prospère et prospère de Greenwood, connu sous le nom de Black Wall Street. À l'approche du 100e anniversaire de l'horrible attaque, une nouvelle classe d'artistes et d'entrepreneurs noirs honore et explore cette histoire, amenant les résidents et les visiteurs à affronter le passé sombre par des moyens créatifs. le La lune Noire collectif, Galerie Black Wall Street , et Fulton Street Livres et café chacun vise à guérir et à unifier en centrant le travail et les récits de la communauté noire. Ces récits se présentent sous une forme physique dans les sculptures de Parc de réconciliation John Hope Franklin , près de la venue Hausse du bois vert centre dédié à l'héritage de Black Wall Street, et site d'événements de commémoration prévus menant à une veillée aux chandelles marquant l'anniversaire. 'Naomi Tomky.'

47. Les parcs nationaux américains

Le National Park Service a connu une autre année record en 2020 – même si c'était pour toutes les mauvaises raisons. Alors que la pandémie a stimulé l'intérêt pour les activités de plein air, le parc national de Yellowstone a enregistré le mois de septembre le plus chargé de l'histoire . D'autres grands, comme Joshua Tree, se préparaient à foules énormes pendant la période des fêtes . Cela ne devrait pas surprendre : les voyageurs ont également envahi les parcs et les réserves naturelles pendant la pandémie de 1918, selon Quartz . Mais record de visites et de foule dans des endroits emblématiques en quelque sorte va à l'encontre de l'intérêt d'explorer de grands espaces, n'est-ce pas ? Entrez TCS World Travel, une pourvoirie de luxe qui coordonne les voyages en jet privé. ils viennent de se lancer un itinéraire privé – conçu pour les pods de quarantaine de quatre à 12 invités – qui frappe la plupart des parcs nationaux les plus demandés, notamment Bryce Canyon, Grand Teton et Zion, par jet privé Citation CJ3 ou Hawker 800XP. Ces voyages entièrement personnalisables permettront aux aventuriers de traquer les loups à Yellowstone, de passer devant des cheminées de fées à Bryce Canyon, de faire du stand-up paddle sur le lac Powell ou tout ce que votre équipage veut faire. Et bien que TCS ne puisse pas promettre que vous ne verrez pas une autre âme en cours de route, ils pouvez vous faire entrer dans certains des hôtels les plus exclusifs de l'ouest américain, notamment Amangani, Amangiri et Sage Lodge. —Paul Brady

48. Washington, D.C.

La poussée et la traction entre le passé et le présent est le grand drame de Washington, D.C. Une fois que vous savez regarder, vous le verrez partout. le nouvellement renommé Black Lives Matter Plaza — ses grandes lettres majuscules jaunes à la fois reconnaissables et extrêmement photogéniques — jouxte Lafayette Square, devant la Maison Blanche, qui était autrefois un marché aux esclaves à ciel ouvert. La Smithsonian Institution marque son 175e anniversaire avec sa première galerie nationale Latino sur le National Mall : un nouvel espace d'exposition à ouvrir à l'intérieur du Musée national d'histoire américaine. Le nouveau Hôtel Kimpton Banneker , juste au nord de Scott Circle, porte le nom du grand mathématicien de la ville, Benjamin, l'écrivain et astronome noir libre du XVIIIe siècle qui a arpenté les limites du district. Et faire ses débuts au zoo national est Xiao Qi Ji (Little Miracle), un bébé panda dont la présence remonte au voyage de Nixon en Chine en 1972. Mais l'inauguration d'un nouveau président à l'ère de la pandémie en janvier sera sans aucun doute le plus grand jalon de la ville – à moins que ce ne soit l'année où D.C. devienne enfin un État. — Molly McArdle

49. White Sands, Nouveau-Mexique

Rien n'est comme il semble dans sables Blancs , la bande de 176 000 acres du désert du Nouveau-Mexique qui a été érigée pour la première fois en monument national en 1933. De loin, les dunes de gypse - la plus grande étendue du monde - semblent aussi stériles et brûlées par le soleil que la surface d'une planète lointaine. De près, le sable luxueusement frais regorge de vie. Des lézards sans oreilles blanchis, des souris de poche Apache et des araignées-loups des sables – tous pour la plupart blancs, pour se fondre dans leur environnement – ​​sillonnent les dunes. Au début, il n'y a aucune preuve de l'humanité, mais enquêtez au bon endroit et vous trouverez des empreintes fossilisées recouvertes de traces de mammouths et de paresseux géants. La redéfinition de l'année dernière en tant que parc national a élargi la portée de la région protégée de 2 030 acres et, plus important encore, a augmenté sa visibilité auprès des voyageurs. Les chercheurs estiment que le changement de statut pourrait contribuer à 7 millions de dollars de dépenses et 100 emplois à l'économie locale. - Kieran Dahl

50. Wyoming

Personne n'aurait pu imaginer un meilleur plan marketing pour le Wyoming que la distanciation sociale. L'État le moins peuplé du pays ne compte que six personnes par mile carré, ce qui signifie qu'il est non seulement facile, mais naturel de rester à l'écart en toute sécurité. Yellowstone et Grand Teton ont tous deux connu d'énormes pics de visites (créditez Yellowstone binges), mais ne négligez pas le Wyoming 12 parcs d'état . Un nouveau tronçon de 4 milles a également été récemment ajouté au célèbre Continental Divide Trail. Pas si bon avec une boussole? Allez plus loin dans le parc (sans vous perdre) avec les nouveaux itinéraires de ToursByLocals, dont un aventure d'une journée dans le parc national de Grand Teton, ou réservez la nouvelle expérience hivernale avec les loups de Scott Dunn. À Casper, Rodéo de la finale nationale universitaire (le Rose Bowl du sport) reprend en juin après une année sabbatique, et le plus grand rodéo en plein air du monde, Cheyenne Frontier Days , célèbre son 125e anniversaire en juillet 2021. Prenez le petit-déjeuner aux crêpes pour vous sentir vraiment chez vous. Dans le centre-sud du Wyoming, les Relais & Châteaux Propriété de Magee rouvre aux voyageurs de loisirs et relance ses événements culinaires populaires. Et à Jackson, le premier hôtel sur la place historique de la ville, les 100 chambres Voile-nuage , ouvre au printemps avec un immense toit-terrasse surplombant Snow King Mountain. —Kelsey Ogletree