Il n'y a pas de ville comme Rio. Ses magnifiques plages urbaines ne sont pas seulement des endroits pour bronzer, elles sont destinations . Rempli de bronzé cariocas (Résidents de Rio) jouant habilement au beach soccer, des vendeurs vendant de tout, de l'açaï au fromage grillé, et des surfeurs se faufilant dans et hors des vagues, les célèbres plages sont une raison suffisante pour visiter. Mais la vie nocturne de la ville est aussi légendaire : les fêtes durent toute la nuit et les groupes de samba jouent jusqu'au petit matin. Peu de lieux sont contenus par quatre murs; au lieu de cela, les gens débordent dans les rues au son de la musique live. Sans parler des réjouissances incessantes du Carnaval, qui est son propre élément de liste de seaux.

Donc, si vous allez à Rio, vous voudrez être proche de l'action. Mais la vérité est que l'action est partout dans cette ville et chaque quartier a sa propre personnalité et son propre charme. Les quartiers balnéaires de Copacabana, Ipanema et Leblon sont des choix évidents pour les visiteurs novices et ceux qui souhaitent profiter pleinement de la plage. Botafogo est un quartier en plein essor, regorgeant de bars et de restaurants branchés, et le choix parfait pour rester à proximité de la vie nocturne. Et si vous recherchez une expérience plus bohème, l'enclave artistique de Santa Teresa est votre meilleur choix. Une chose qui est garantie où que vous choisissiez de rester : des vues captivantes sur Rio.

En rapport : Mots et expressions de base en portugais pour votre voyage au Brésil

Ma préférence personnelle ? Séjournez dans plus d'un quartier et revenez en ville aussi souvent que possible pour les découvrir tous. Voici un aperçu des meilleurs quartiers et notre sélection des meilleurs hôtels pour séjourner à Rio de Janeiro pour tous les budgets.

Les meilleurs hôtels de Rio sur la plage

Si vous voulez pouvoir naviguer directement de votre chambre d'hôtel jusqu'aux sables dorés de Rio juste de l'autre côté de la rue, séjournez à Copacabana, Ipanema et Leblon. Copacabana classique a un peu une foule plus âgée, tandis qu'Ipanema et Leblon regorgent de restaurants et de boutiques élégants, et les plages seront bondées de jeunes cariocas branchés réunis avec des amis. L'accès au métro et au bus est pratique et abondant dans ces quartiers, et vous pouvez vous promener le long de la bord , la passerelle en bord de mer, pour découvrir la scène de la plage en eux tous. Un bonus pour rester sur la plage : un service de plage gratuit dans chacun des hôtels suivants fournit des chaises, des parasols et des serviettes pour les clients afin que vous n'ayez pas à vous soucier de louer ou d'emballer les vôtres.

Les meilleurs hôtels de Copacabana

Palais de Copacabana

La grande dame emblématique de Rio a ouvert ses portes en 1923 et reste l'un des meilleurs et des plus luxueux lieux de séjour de la ville, ayant accueilli la princesse Diana, Madonna et les Rolling Stones. Le palais Art déco blanc a été inspiré des stations balnéaires françaises de Rivera et respire le glamour d'antan : 239 chambres sont décorées avec des tissus français, des meubles en acajou et des peintures brésiliennes. Savourez un cocktail au bord de la piscine de taille semi-olympique et faites des réservations pour les restaurants sur place : Mee et Ristorante Cipriani, étoilés au Michelin, sont deux des meilleurs de Rio. Et si vous êtes en ville pour le réveillon du Nouvel An, la plage en face du Palais de Copacabana accueille l'une des plus animées nouvel An célébrations dans la ville, avec des spectacles musicaux de renom et des feux d'artifice.

Avenida Atlântica 1702 - Copacabana, Rio de Janeiro, belmond.com

Réserver: expedia.com

Hôtel Emiliano

Cette marque de luxe chic de Sao Paulo a ouvert son avant-poste de Rio début 2017 à Copacabana, un quartier qui avait besoin d'un nouvel hôtel. Sophistiqué et élégant, l'Emiliano séduira les amateurs de design contemporain : la façade en nid d'abeille du bâtiment s'ouvre et se plie pour permettre alternativement plus d'intimité ou plus de soleil dans les pièces, et les intérieurs (pensez au marbre blanc, au bois et aux accents dorés) se mélangent au milieu du siècle moderne avec une station balnéaire aérée. Bien que les piscines sur le toit ne soient pas rares à Rio, la piscine à bords de verre marque des points car elle reçoit la lumière du soleil toute la journée, ce qui en fait un endroit idéal pour prendre un verre au coucher du soleil.

Avenida Atlântica 3804 - Copacabana, Rio de Janeiro, emiliano.com.br/fr

Réserver: expedia.com

Choix de budget: Miramar Hotel by Windsor

Pour un hôtel abordable à quelques pas de la plage, le Miramar à Copacabana est un excellent choix. Les chambres sont propres, spacieuses et lumineuses; le service est attentionné; et vous aurez du champagne à l'enregistrement, ainsi que des chocolats à la préparation de la nuit. La piscine sur le toit, bien que compacte, est assez grande par rapport aux normes de Rio et offre une vue magnifique sur tout l'arc de la plage de Copacabana, ainsi que sur les maisons en ruine de la favela de Cantagalo à l'arrière de l'hôtel. (Notez que la proximité de cette communauté ne signifie pas que la zone est du tout dangereuse - de nombreux quartiers riches et parfaitement sûrs de Rio sont bordés de favelas.) Pour ceux qui souhaitent découvrir la samba en direct, Bip Bip, l'un des classiques de la ville sites, est également situé juste autour du pâté de maisons.

Avenida Atlântica, 3668 - Copacabana, Rio de Janeiro, miramarhotelbywindsor.com.br

Réserver: expedia.com

Les meilleurs hôtels à Ipanema

Fasano Rio de Janeiro

Conçu par Philippe Starck, l'ultra-tendance Fasano dispose de 89 chambres élégantes meublées avec des pièces du milieu du siècle dans des cuirs sensuels et des bois durs, chacune avec un balcon privé (assurez-vous de réserver un côté océan). Situé dans l'un des quartiers les plus animés d'Ipanema, l'hôtel a une certaine réputation pour sa scène sociale - vous trouverez probablement le bar Baretto-Londra toujours bondé de types jet-set. Mais le personnel fera tout son possible pour rendre votre séjour aussi confortable que possible. La piscine à débordement sur le toit, sans doute l'endroit le plus chaud de Rio pour voir et être vu, offre des panoramas imbattables sur toute la longueur de la plage d'Ipanema, de la sortie rocheuse d'Arpoador d'un côté aux pics Dois Irmãos de l'autre.

Avenida Vieira Souto, 80 - Ipanema, Rio de Janeiro, fasano.com

Réserver: expedia.com

Choix de budget: Hôtel Arpoador

Partageant le même emplacement enviable que le Fasano, mais à peu près au même prix, l'Arpoador, récemment rénové, est le seul hôtel de Rio situé directement sur la plage, sans rue animée le séparant du sable. Le restaurant du rez-de-chaussée s'ouvre directement sur le trottoir, accentuant la vue sur l'océan et la brise. Les chambres modernes et minimalistes évoquent le chic de la plage, dont les plus grandes ont des balcons privés avec des hamacs (nos préférées à coup sûr), et la petite piscine sur le toit offre un endroit très pittoresque pour se rafraîchir après une longue journée de soleil. Envie de bouger ? Sortez l'un des vélos gratuits pour pédaler le long de la bord ou Lagoa, ou participez à un cours de yoga matinal sur le toit avec – vous repérez une tendance ici – une vue imprenable sur la plage.

Rua Francisco Otaviano 177 - Arpoador, Rio de Janeiro, hotelarpoador.com

Réserver: expedia.com

Le meilleur hôtel de Leblon

Hôtel de Janeiro

Ce nouvel hôtel réservé aux adultes d'Oskar Mehtsavaht, propriétaire et fondateur de la marque de mode brésilienne Osklen, fait face à la plage de sable la plus chic de Rio. En mettant l'accent sur la durabilité, l'esthétique contemporaine et branchée de l'hôtel intègre des meubles d'origine locale utilisant des matériaux recyclés brésiliens et des œuvres d'art locales sélectionnées par l'hôtelier lui-même. La piscine sur le toit, très Instagrammable, offre de magnifiques panoramas sur l'Atlantique, avec une découpe qui encadre parfaitement les sommets jumeaux de Dois Irmãos. Réservez les suites spacieuses en bord de mer, avec baignoires et douches doubles qui donnent directement sur la plage en contrebas. Janeiro permet également aux clients de devenir actifs avec des vélos à louer, des cours de yoga sur le toit et l'accès à une salle de sport à proximité.

Avenida Delfim Moreira, 696 - Leblon, Rio de Janeiro, janeirohotel.rio

Réserver: expedia.com

Les meilleurs hôtels de Rio pour rester près de la vie nocturne

Les quartiers de Botafogo, Catete et Lapa sont les quartiers les plus animés de Rio pour la vie nocturne, où vous trouverez bon nombre des meilleurs clubs et bars de samba de la ville. Ces quartiers (tous assez petits et voisins) sont également proches de certaines des attractions les plus populaires de la ville, telles que le Escalier Selarón , Théâtre municipal , cathédrale métropolitaine , et le musée d'art moderne . Du mercredi au samedi soir, de nombreuses rues et places de ces quartiers regorgent de jeunes, qui se rassemblent dans les bars et restaurants en plein air. Si vous êtes en ville pour faire la fête, pensez à rester dans ces quartiers car vous pourrez partir pour la nuit à pied, ou dans un Uber ou un taxi très bon marché.

Yoo2 Rio de Janeiro

Le Yoo2 a une ambiance jeune et tendance, avec des chambres décorées de motifs géométriques lumineux, une verdure abondante remplissant les espaces communs et des couloirs peints dans des tons violets et vert foncé sensuels. La plupart des chambres disposent également de grandes fenêtres donnant sur la baie de Guanabara ou le Christ Rédempteur, ce qui offre une vue bienvenue pour se réveiller. Assurez-vous de vous détendre avec un cocktail au bar sur le toit, qui reste occupé avec les couples et les amis qui prennent un verre jusque tard dans la nuit.

Praia de Botafogo, 242 - Botafogo, Rio de Janeiro, yoo2.com/riodejaneiro

Réserver: tripadvisor.com

Choix économique : Vila Galé Rio de Janeiro

Cet hôtel-boutique de la Rua Riachuelo, l'artère principale de Lapa et l'épicentre de la vie nocturne dans le centre de Rio, vous place au cœur de l'action. Bien que cet endroit puisse ne pas plaire à tout le monde, les chambres sont grandes et propres, le petit-déjeuner buffet comprend des omelettes et Tapioca (une collation typiquement brésilienne), et le point culminant est la belle piscine, parfaite pour se remettre de ces nuits tardives. Pour les amateurs de musique, les lieux les plus célèbres de Rio pour assister à de la samba en direct se trouvent juste en bas de la rue : Carioca da Gema , Scénario de Rio , et Club Démocratique .

124, rue Riachuelo - Lapa, Rio de Janeiro, vilagale.com

Réserver: expedia.com

Les meilleurs hôtels de Rio pour s'évader

Santa Teresa est un monde à part des plages de la Zona Sul, mais offre un regard plus intime sur l'authentique Rio. Enclave artistique construite sur les collines du centre-ville, le seul moyen de se déplacer dans le quartier est en voiture, en bus ou en tramway, car il n'y a pas de station de métro. Mais parcourir à pied les rues vallonnées vous apportera de belles découvertes : boutiques éclectiques, artistes' galeries, cafés pittoresques et bars traditionnels avec samba en direct et Haricots et porc (un ragoût traditionnel de viande et de haricots servi le week-end). Santa Teresa voit un peu de trafic touristique à cause de ceux qui viennent dans la région pour voir les marches de Selaron et l'art de la rue, mais pour la plupart, c'est une retraite tranquille de la ruée vers Centro ci-dessous. Votre trajet en taxi dans les rues pavées sinueuses sera cahoteux, mais une fois arrivé, l'isolement et la vue en vaudront la peine.

Les meilleurs hôtels de Santa Teresa

Hôtel Santa Teresa

Dans ce quartier à l'architecture coloniale portugaise, les hôtels-boutiques ne manquent pas dans des villas rénovées, mais le plus établi de tous est l'hôtel Santa Teresa. Datant de 1854, le luxueux manoir compte 44 chambres, certaines équipées de lits à baldaquin, de parquet et de volets, rappelant l'époque où il faisait autrefois partie d'une plantation de café. Vous aurez également tout ce dont vous pourriez rêver pendant votre séjour : l'un des meilleurs spas de la ville, une grande piscine avec chaises longues et lits de repos, le célèbre Térèze restaurant servant des plats franco-brésiliens, et buzzy Bar des célibataires mélangeant des cocktails artisanaux avec des fruits de saison. Bien que les jardins remplis de palmiers de la villa offrent l'endroit idéal pour s'éloigner de l'agitation de la ville, de nombreux restaurants brésiliens authentiques et barres (pubs traditionnels) sont également à quelques pas.

Rua Almirante Alexandrino, 660 - Santa Teresa, Rio de Janeiro, santateresahotelrio.com

Réserver: expedia.com

Chez Georges

Conçue par le célèbre architecte brésilien Wladimir Alves de Souza en 1974, cette résidence moderniste offre un contraste époustouflant de poutres en béton, de murs de verre, d'entrées en marbre et de parquet et d'accents en bois lustré. Le rêve d'un amateur de design, chaque recoin de la maison est rempli d'art et d'antiquités soigneusement triés sur le volet sur les marchés du monde entier, et de meubles modernes qui peuvent aussi bien être des œuvres d'art elles-mêmes. Les neuf chambres spacieuses donnent toutes sur la colline, offrant des vues incroyables sur la ville et la côte s'étendant en contrebas. En vous prélassant sur le pont de la piscine de 15 mètres - entouré par la verdure luxuriante de la forêt tropicale de Mata Atlântica et le chant des oiseaux tropicaux - vous vous sentirez moins comme un client de l'hôtel que comme le très chanceux propriétaire d'un endroit absolument magnifique villa.

Ladeira do Meireles, 90 - Santa Teresa, Rio de Janeiro, georges.life

Réserver: booking.com

Vila Santa Teresa

Si vous aimez les vues à couper le souffle, vous prélasser au bord d'une piscine et vous sentir comme un invité dans un manoir cinq étoiles exclusif, ne cherchez pas plus loin que Vila Santa Teresa. Il n'y a que sept suites élégamment aménagées, et vous ne pouvez vous tromper avec aucune d'entre elles. Bien que l'emplacement n'offre pas beaucoup d'activités à proximité, une fois arrivé, vous ne voudrez probablement jamais partir de toute façon. De plus, avec le petit-déjeuner servi jusqu'à midi (que vous pouvez prendre au bord de la piscine ou n'importe où ailleurs sur la magnifique propriété), un restaurant sur place et un spa, vous passerez facilement les journées dans un bonheur détendu.

Rua Almirante Alexandrino, 2305 - Santa Teresa, Rio de Janeiro, vilasantateresa.com

Réserver: expedia.com

Choix économique : Mama Shelter Rio de Janeiro

Pas du genre à un design sobre, l'ambiance funky de Mama Shelter est totalement différente de celle des villas raffinées ci-dessus. L'hôtel éclectique dispose de 55 chambres conçues individuellement, avec des tapis à imprimé graphique représentant la ligne d'horizon de Rio et des lettres de style tableau sur les murs. Divers espaces communs et terrasses décorés de tchotckes tels que des instruments de musique et des chapeaux traditionnels et des peintures murales peintes par des artistes locaux offrent des lieux de détente et de regroupement. Le vaste restaurant est un favori parmi les habitants, servant de tout, des pizzas au four et des hamburgers au riz aux fruits de mer brésilien.

Rua Paschoal Carlos Magno, 05 - Santa Teresa, Rio de Janeiro, mamashelter.com/en/rio-de-janeiro

Réserver: expedia.com