Mon mari et moi, intrépides par les dangers auxquels un couple interracial gay pourrait être confronté à l'étranger, avons voyagé assez intrépidement pour effrayer ma belle-famille. Les Philippines. Cap-Vert. Vanuatu. Colombie. Nous n'irons pas au Brunei, cependant. Nous désapprouvons les pays où il est légal de lapider à mort des homosexuels. En fait, nous désapprouvons la lapidation à mort en général. Et pas seulement parce que c'est salissant. Brendan et moi ne voulons pas soutenir les économies de pays aux lois homophobes, comme le Myanmar, le Kenya ou l'Arabie saoudite – la famille royale de cette dernière n'a guère besoin de nos billets de trois dollars.

Nous sommes allés au Maldives , où ils ont fouetté les gens pour activité homosexuelle, mais il semble y avoir des règles distinctes pour les habitants et les visiteurs - je pense que les touristes ont des mots sûrs. Nous avons fait une exception car la montée du niveau de la mer pourrait anéantir les Maldives, qui sont constituées de quelque 1 200 îles dans l'océan Indien, d'ici la fin du siècle. D'une certaine manière, nos expériences dans ce pays musulman, où les visiteurs sont principalement séquestrés dans des complexes luxueux, nous ont appris à ne pas faire de suppositions. J'ai découvert que les règles de conduite publique peuvent devenir obscures dans les endroits où les lois sont libérales, et que les endroits apparemment conservateurs peuvent vous surprendre.

Il va peut-être de soi que des règles obscures sont préférables à la mort par lapidation. Mais ambiguïté et hospitalité ne font pas bon ménage non plus ; les voyageurs homosexuels veulent le même traitement que les hétérosexuels, et les centres de villégiature et les hôtels veulent accueillir le nombre croissant de touristes qui s'identifient comme LGBTQ . Pourtant, en dehors des lunes de miel et des mariages, peu de situations surviennent naturellement dans lesquelles votre hôtel doit absolument reconnaître la nature de votre relation, sauf si vous avez une crise de nerfs lorsqu'ils ne parviennent pas à faire des cygnes de serviette pour vous et votre partenaire. Il y a donc un large éventail de réactions potentielles. La plupart des hôtels ne font pas de commentaires ou d'arrangements spéciaux, positifs ou négatifs. Certains semblent vouloir accueillir des invités LGBTQ mais se trompent souvent dans les détails – parfois de manière comique – et d'autres encore sont simplement confus.

En rapport : Qu'est-ce que c'est que de voyager en Amérique en tant que couple gay vivant dans un camping-car : épisode 2 du nouveau podcast de Travel + Leisure

Même dans les espaces gay-friendly aux États-Unis et en Europe occidentale, les gens ne se rendent pas toujours compte que mon mari et moi sommes ensemble. Nous sommes de types physiques différents, nous n'avons pas coupé nos noms et nous n'avons pas eu de bagues. Nous n'avons jamais prétendu être hétéros, mais nous pouvons apparemment passer, au moins jusqu'à Sports Trivia Night. Ainsi, dans des endroits où la visibilité des homosexuels est faible, nous entendons parfois des gens essayer de nous comprendre. Au Vanuatu, un des propriétaires du bungalow où nous logions m'a demandé si mon mari était un sportif, puisqu'il courait tous les matins ; Je pense qu'elle pensait que j'étais son entraîneur. Dans quelles autres conditions deux hommes adultes partageraient-ils un lit ? Dans un autre hôtel, un portier a demandé : Vous êtes dans la marine ? J'aurais toujours aimé avoir dit oui. À présent il y a une bonne raison pour que deux hommes adultes partagent un lit.

Nous avons passé notre voyage de noces (et l'anniversaire de mon mari) au Vietnam, dans un complexe onirique sur l'île de Phu Quoc, où le personnel ne se contentait pas d'accepter - ils semblaient particulièrement ravis de faire un effort supplémentaire pour nous. Je leur ai dit que c'était l'anniversaire de Brendan, mais je ne leur ai pas demandé de lui apporter un petit gâteau avec une bougie au bar. Ceci dans un pays avec un système de parti unique et aucune liberté de la presse. Plus tard, un membre du personnel nous a dit que les employés de la réception étaient pour la plupart originaires des Philippines, dont je pense que les tendances sont plus positives pour les homosexuels que le Vietnam.