Vols directs par semaine depuis l'Amérique du Nord : 44
Nombre de chambres/unités avec cuisines : 453/1
Tarif Club Enfants : Libérer
Nombre de piscines : 6

Pardonnez aux habitués de cette enclave de 167 villas de se sentir un tantinet suffisants. Bien que leur «village» pavé de style espagnol fasse partie du complexe El Conquistador, un établissement sur la côte nord-est de l'île depuis 1962, il est merveilleusement éloigné de l'agitation autour de l'hôtel et du casino. Les clients de Casitas ont accès à l'ensemble des 500 acres du Conquistador, y compris le spa et un parcours de golf de 18 trous qui organise des cliniques familiales. Mais ils bénéficient également d'une piscine exclusive sans bord en forme de croissant qui semble se jeter directement dans l'océan à 300 pieds plus bas, sans parler des majordomes personnels qui dessineront des bains (parsemés de pétales de rose, si vous le souhaitez) et garderont le réfrigérateur rempli de mangues et Coco Lopez. Le sable doux est à quelques pas en bateau-taxi, sur l'île palmy Palomino, une retraite privée où il y a des chevaux à monter, des jet-skis à faire tourner et des serveurs errants sur la plage à signaler. Le Camp Coqui du complexe, pour les enfants de 4 à 12 ans, utilise l'île pour des randonnées et de la plongée en apnée. De retour sur le continent, les familles qui aiment la boue peuvent glisser sur les sentiers et se faire asperger par une chute d'eau dans les 28 000 acres d'El Yunque, la seule forêt tropicale humide du système forestier national des États-Unis. Réservez une nuit sans lune pour participer à une excursion de groupe en kayak dans la magnifique baie bioluminescente de Las Croabas, où vous pourrez voir - et nager - un spectacle de lumière sous-marine, gracieuseté de nuages ​​de minuscules créatures marines brillantes. Double à partir de 269 $.

2. Plages Turks & Caicos Resort & Spa 83,82

Providenciales, îles Turques et Caïques

Vols directs par semaine depuis l'Amérique du Nord : 44
Nombre de chambres/unités avec cuisines : 453/1
Tarif Club Enfants : Libérer
Nombre de piscines : 6

Ce tout compris sur la plage de Providenciales (la plus peuplée des 40 îles Turques et Caïques, située à seulement 100 minutes de vol de Miami) regorge de parents joyeux qui n'arrivent pas à croire qu'ils sont en vacances avec leur des gamins et les choses se passent bien. C'est parce que Beaches, le maillon familial et bien huilé de la chaîne Sandals, parvient à tout faire pour tous les groupes d'âge : les nouveau-nés sont pris en charge par des nounous certifiées ; les jeunes enfants ont droit à des apparitions induisant la connivence par des personnages costumés de Sesame Street dans un centre d'activités supervisé ; et les enfants plus âgés ont une piscine avec des toboggans et un bar à jus dans l'eau, ainsi qu'une utilisation illimitée des stations Xbox (aucun quart requis, et, non, vous n'êtes pas le seul à trouver cela à la fois épouvantable et extrêmement attrayant). Outre le kayak, le ski nautique, la planche à voile et la voile, le complexe, au bord des eaux bleues translucides de la plage de Grace Bay, longue de 12 milles, propose une superbe opération de plongée : les plongeurs certifiés bénéficient de deux sorties gratuites par jour sur un récif où la visibilité est souvent proche de 200 pieds. (Des cours d'initiation à la plongée sont également disponibles.) Il y a aussi l'excitation de l'eau plus près de chez nous, la maison étant composée de 453 chambres réparties dans 78 villas roses, vertes et bleues. Les unités d'une à trois chambres du French Village disposent d'un service de conciergerie privé. Ouverture d'ici la fin de l'année : 168 nouvelles suites familiales (avec lits superposés et consoles de jeux) et un immense parc aquatique avec un simulateur de surf, une rivière artificielle et une piscine réservée aux préadolescents avec, OMG !, des pistolets pulvérisateurs et des canons à eau. Tarifs journaliers à partir de 410 $ par adulte, enfants de 2 à 16 ans 95 $, tout compris.

3. Four Seasons Great Exuma à Emerald Bay 83,75

Bahamas

Vols directs par semaine depuis l'Amérique du Nord : 448
Nombre de chambres/unités avec cuisines : 195/12
Tarif Club Enfants : Libérer
Nombre de piscines : deux

Oui, c'est un Four Seasons - avec toutes les salles de bains en marbre, le sable ratissé avec précision et le service de crack (spritz d'Evian réfrigéré, n'importe qui?) Que cela implique. Mais le complexe de 195 chambres, nouveau en 2003, sur la plus grande des îles pour la plupart inhabitées de l'archipel d'Exuma aux Bahamas, a un air résolument informel. Êtes-vous prêt à vous prélasser ? Les chambres en bord de mer disposent de terrasses de plain-pied qui vous placent directement sur le sable ivoire bordant les hauts-fonds chauds et cristallins d'Emerald Bay (des quartiers similaires dans les Bay Houses 2 et 3, bien moins et donnent sur le club pour enfants et la piscine). Et les résidences, parfaites pour les groupes multigénérationnels, sont équipées de cuisines complètes et de chefs privés en option. Bien qu'il existe un programme gratuit pour les enfants qui occupe les 5 à 12 ans avec l'artisanat des Bahamas, le tressage des cheveux et le cerf-volant, ainsi qu'un nouveau centre pour adolescents, le complexe favorise la convivialité : attendez-vous à des matchs de volley-ball en famille, des relais en kayak, une mère -des cours d'aquarelle pour les filles et des cliniques de golf et de tennis parents-enfants. Aussi tentant qu'il soit de rester sur place, tout le clan voudra peut-être faire une promenade en bateau jusqu'à Stocking Island, une escale pour les plaisanciers qui a des sentiers pédestres et des restaurants en plein air, ou se promener dans la ville voisine de George Town, où les artisans locaux tissent des chapeaux et des sacs à main au marché quotidien de la paille. Si tout cela semble être un peu trop de travail, essayez le Castaway Getaway - un bateau vous déposera pour la journée sur une île inhabitée avec un pique-nique, du matériel de plongée en apnée, des parasols et une gamme complète de chaises longues. Doubles à partir de 495 $.

4. L'île paradisiaque de l'Atlantide 81.03

Île paradisiaque, Bahamas

Vols directs par semaine depuis l'Amérique du Nord : 448
Nombre de chambres/unités avec cuisines : 2317/0
Tarif Club Enfants : 40 $/demi-journée
Nombre de piscines : Onze

Venez gambader au pays de l'hyperbole : trois tours d'hôtel colossales ; 97 acres de paysage aquatique avec des toboggans d'inspiration maya ; un habitat de nage avec les dauphins de 11 acres; un casino ouvert 24h/24 ; un spa de 30 000 pieds carrés (ouf !) ne sont que quelques-unes des façons dont Atlantis réussit les excès. Faits marquants Les Coral Towers centrales, à prix moyen, abritent le Kids Club; les étages 8 et plus de l'aile océan offrent les meilleures vues. Double à partir de 370 $.

5. Paradisus Puerto Rico Resort 80.44

Rio Grande, Porto Rico

Vols directs par semaine depuis l'Amérique du Nord : 585
Nombre de chambres/unités avec cuisines : 486/0
Tarif Club Enfants : Libérer
Nombre de piscines : 3

Ce complexe de style espagnol tout compris a colonisé 44 acres de la luxuriante côte nord-est. Des voiturettes de golf transportent les clients de leurs bungalows aux cours de tennis/golf/merengue et à la plus grande piscine de Porto Rico. Le concierge familial peut garder votre réfrigérateur plein et coordonner les mouvements de votre troupe via un talkie-walkie. Faits marquants Bungalow 16 est à seulement trois minutes de la piscine; Les suites avec vue sur l'océan sont équipées de deux lits doubles ou d'un lit king-size, ainsi que d'un canapé-lit. Adultes à partir de 406 $, enfants de 3 à 12 ans à partir de 150 $, tout compris.

6. Four Seasons Resort Nevis 80.39

Charlestown, Nevis

Vols directs par semaine depuis l'Amérique du Nord : 28
Nombre de chambres/unités avec cuisines : 196/40
Tarif Club Enfants : Libérer
Nombre de piscines : 3

Les clients du plus grand hôtel de la petite île séjournent dans 12 bâtiments de style cottage donnant sur la plage sucrée; le parcours de golf stellaire conçu par Robert Trent Jones II est une arrière-cour émeraude. Les enfants peuvent apercevoir des singes vervets et des chèvres naines sous le pic Nevis entouré de nuages ​​ou chercher des tortues de mer qui nichent sur la plage la nuit. Faits marquants Les chambres du premier étage (lit king-size ou deux lits doubles, avec canapé-lit) disposent de patios et d'entrées privées - celles du côté nord sont les plus proches de la piscine pour enfants. Les villas avec cuisine se trouvent à cinq minutes à pied de la plage. Doubles à partir de 655 $.

7. Aruba Marriott Resort & Stellaris Casino 79.31

Palm Beach, Aruba

Vols directs par semaine depuis l'Amérique du Nord : 95
Nombre de chambres/unités avec cuisines : 413/0
Tarif Club Enfants : 25 $/demi-journée
Nombre de piscines : 1

Ce complexe de grande hauteur en forme de U s'est frayé un chemin jusqu'au meilleur endroit de la plage. Les préadolescents peuvent jouer au volley-ball sur un terrain de sable près de l'océan pendant que vous faites la sieste sous une palapa. Et tandis que le plus petit sculpte du bois flotté, vous pouvez vous faufiler au casino pour jouer à la roulette à faibles enjeux – les paris commencent à 50 cents. Faits marquants Toutes les chambres avec lits king-size ou deux lits doubles mesurent 400 pieds carrés, la plus grande de l'île. Double à partir de 450 $.

8. Round Hill Hotel & Villas 78,95

Montego Bay, Jamaïque

Vols directs par semaine depuis l'Amérique du Nord : 220
Nombre de chambres/unités avec cuisines : 110/0
Tarif Club Enfants : Libérer
Nombre de piscines : deux

Ancienne plantation de canne à sucre à l'ouest de Montego Bay, Round Hill respire le chic Grace Kelly depuis 1953 (thé tous les jours, pas de télévision, beaucoup de service), mais ses 25 villas, chacune avec une piscine privée, le rendent parfait pour les familles. Le Pineapple Club est le camp de base pour les t-shirts tie-dye et les explorations de la jungle, et la partie peu profonde de la nouvelle piscine éblouissante a été conçue en pensant aux ménés. Fait clé En plus des villas, pensez à Pineapple House : il y a des chambres communicantes. Doubles à partir de 590 $.

9. Plages Negril Resort & Spa 78.37

Négril, Jamaïque

Vols directs par semaine depuis l'Amérique du Nord : 220
Nombre de chambres/unités avec cuisines : 210/0
Tarif Club Enfants : Libérer
Nombre de piscines : 3

Un tout compris sur la célèbre plage de Seven Mile Beach en Jamaïque, Beaches Negril propose les distractions bien rodées pour lesquelles la chaîne est célèbre : des nounous accréditées, des personnages de Sesame Street et un parc aquatique avec des glaces en libre-service, sans oublier escapades de plongée en apnée, défis Xbox et soirées reggae notées G. Fait clé Le bloc Savannah est le plus proche de l'action. 800 / 232-2437 ; www.plages.com ; adultes à partir de 370 $, enfants de 2 à 15 ans à partir de 95 $, tout compris.

10. Westin St. John Resort & Villas 78,27

Saint-Jean, USVI

Vols directs par semaine depuis l'Amérique du Nord : 100
Nombre de chambres/unités avec cuisines : 174/92
Tarif Club Enfants : 30 $/demi-journée
Nombre de piscines : 1

La propriété palmy du Westin descend en pente douce vers la paisible baie de Great Cruz, où les enfants rebondissent sur des trampolines aquatiques géants, s'éclaboussent dans la cascade de la piscine et partent en safaris d'iguanes. Essayez les activités familiales sur place (bingo, courses de sacs de pommes de terre) ou une excursion d'une journée sur les spectaculaires plages de plongée en apnée de l'île. Faits marquants Les chambres doubles avec vue sur la piscine au premier étage disposent de leur propre patio. Les villas isolées offrent encore plus d'intimité, exactement ce pour quoi les Caraïbes ont été faites. Doubles à partir de 759 $.

Depuis janvier, tous les citoyens américains, y compris les enfants, qui voyagent en avion à l'extérieur du pays ou de ses territoires doivent être munis d'un passeport (Canada ou Turks et Caicos ? Emportez-le. Porto Rico ou Saint-Jean ? Laissez-le à la maison).

Recherchez les réglementations sur les voyages terrestres et maritimes qui suivront d'ici le début de l'année prochaine. Les demandes de passeport nécessitent deux photos, une preuve de citoyenneté et une pièce d'identité valide, et le traitement prend de 6 à 8 semaines. Les documents délivrés aux enfants de 15 ans et moins ne durent que cinq ans ; ceux pour tout le monde expirent après 10 ans.

Pour le scoop complet, visitez travel.state.gov .

• Par Meeghan Truelove
• Par Meg Lukens Noonan