Bien que la plupart d'entre nous profitent de nos vacances d'hiver, il y a un homme qui travaille toujours dur pendant les vacances - le Père Noël.

Dès demain matin, le grand homme en rouge fera le tour du monde pour livrer des jouets à tous les enfants qui ont fait sa belle liste cette année. Et, parce que nous vivons à une époque de haute technologie, vous pouvez suivre chacun de ses mouvements grâce aux excellents scientifiques du Commandement de la défense aérospatiale de l'Amérique du Nord (NORAD) et de son célèbre Traqueur du Père Noël .

« Tout a commencé en 1955 lorsqu'une annonce dans un journal local a informé les enfants qu'ils pouvaient appeler directement le Père Noël – seul le numéro de contact dans l'annonce était mal imprimé, a expliqué le NORAD à propos de sa mission du Père Noël. Au lieu d'atteindre le Père Noël, le téléphone a appelé le commandant d'équipage en service, le colonel de l'US Air Force Harry Shoup, au Continental Air Defense Command Operations Center, le prédécesseur du NORAD. Le colonel Shoup s'est vite rendu compte qu'une erreur avait été commise et a assuré à l'enfant qu'il était le Père Noël. Shoup a ensuite assigné un officier de service pour continuer à répondre aux appels. Ainsi, une tradition est née et s'est poursuivie lorsque le NORAD a été formé en 1958.'

C'est aussi une tradition, le général Terrence O'Shaughnessy, commandant du NORAD et du Commandement du Nord des États-Unis, a déclaré que le groupe était heureux de continuer à le faire.