Est ton accent vous retenir ? Selon de nouvelles recherches, de nombreux Américains s'inquiètent de la façon dont ils sonnent lorsqu'ils voyagent à l'étranger.

bavarder, un application d'apprentissage des langues , s'est associé au Dr Alex Baratta, professeur de langue, de linguistique et de communication à l'Université de Manchester, pour mener une étude qui a interrogé les participants sur leurs perceptions en fonction de l'accent des gens.

Un énorme 7 500 personnes aux États-Unis, au Royaume-Uni, en France, en Allemagne, en Espagne, en Italie, en Pologne et au Canada ont été interrogées sur leurs opinions sur les locuteurs étrangers essayant leur langue maternelle, ainsi que sur leurs propres angoisses à l'idée de parler une langue étrangère.

Les résultats ont montré que les Américains sont les plus inquiets quant à la façon dont leur accent est perçu à l'étranger. Cinquante-quatre pour cent ont dit qu'ils se sentent anxieux à propos de leur accent lorsqu'ils parlent dans une langue étrangère, et 34 pour cent ont exprimé le désir de se débarrasser de leur accent lorsqu'ils communiquent dans un dialecte étranger.

À l'étranger, les accents américains sont les plus susceptibles d'être considérés comme amicaux (34 % des répondants non américains), directs (27 %) et affirmés (20 %). Les Canadiens sont les plus susceptibles de trouver l'accent américain affirmé (23 % des répondants canadiens) et les Italiens sont les plus susceptibles de trouver un accent américain amusant (25 % des répondants italiens).

Les accents français sont considérés comme les plus sexy aux États-Unis (40 % des répondants américains), tandis que l'italien est le plus passionné (40 %). Les Américains pensent également que l'accent caribéen est le plus amical (37 %) et que les accents britanniques sont les plus sophistiqués (44 %).

Dans l'ensemble, un accent espagnol est considéré comme le plus amical (39 % de tous les répondants), et l'allemand est le plus direct et le plus affirmé (29 % et 33 %, respectivement) ainsi que le plus professionnel (26 %). Le français et l'italien à égalité pour les plus stylés (30 pour cent). Les accents français sont également perçus comme les plus sophistiqués, intrigants et sexy (30 %, 19 % et 37 %). Et les accents suédois sont considérés comme les plus intelligents et les plus dignes de confiance (respectivement 24 % et 15 %).

D'un autre côté, les accents américains sont les moins éduqués (16 %), les accents russes sont considérés comme les plus hostiles (18 %) et l'allemand et le russe sont à égalité pour être les plus durs (38 %).

L'étude a également révélé que les femmes (42 %) et les répondants plus jeunes (47 %) sont plus susceptibles d'être anxieux que la moyenne mondiale (38 %).

Du côté positif, les Américains et les Britanniques sont les plus susceptibles de surmonter l'anxiété de parler dans une langue étrangère. Babbel a même un quelques conseils pour les personnes désireuses d'affronter leurs peurs et de maîtriser la langue étrangère choisie.

Vous trouverez plus d'informations sur l'apprentissage d'une langue étrangère sur le site Site de tchat ou en téléchargeant l'application Babbel.