La pandémie de coronavirus continue d'avoir un impact majeur non seulement voyager à l'étranger , mais aussi sur les voyages intérieurs et de nombreux États ont pris des précautions pour empêcher sa propagation au sein des communautés locales.
Mais alors que tous les voyageurs internationaux retournant aux États-Unis doivent se faire tester avant de monter à bord d'un vol, les restrictions nationales sont toujours appliquées État par État.
En rapport: Aéroports qui proposent des tests COVID-19 sur place pour les voyageurs
Vous trouverez ci-dessous une ventilation État par État de ce que les voyageurs doivent savoir sur les règles de quarantaine et les restrictions de voyage s'ils planifient un voyage. Pour le nombre de cas de coronavirus dans chaque État et les protocoles locaux, veuillez consulter les sites Web officiels de leur État ou de leur service de santé pour obtenir les informations les plus récentes.
Alabama
Département de la santé publique de l'Alabama
L'Alabama n'a actuellement aucune restriction de voyage lorsqu'il s'agit de traverser les frontières de l'État ou de mettre en quarantaine, veuillez consulter le lien ci-dessus pour plus d'informations sur la façon dont les entreprises et les restaurants locaux gèrent la pandémie.
Alaska
Ministère de la Santé et des Services sociaux de l'Alaska
Alaska ne nécessite plus de visiteurs de l'extérieur de l'État arriver avec un test COVID-19 négatif. Cependant, l'état Le gouverneur Mike Dunleavy a déclaré les voyageurs peuvent toujours choisir de se faire tester à leur arrivée à l'aéroport moyennant des frais.
Arizona
Département des services de santé de l'Arizona
L'Arizona n'a actuellement aucune restriction de voyage lorsqu'il s'agit de traverser les frontières de l'État ou de mettre en quarantaine, veuillez consulter le lien ci-dessus pour plus d'informations sur la façon dont les entreprises et les restaurants locaux gèrent la pandémie.
Arkansas
Site Web COVID-19 de l'État de l'Arkansas
L'Arkansas n'a actuellement aucune restriction de voyage lorsqu'il s'agit de traverser les frontières de l'État ou de mettre en quarantaine, veuillez consulter le lien ci-dessus pour plus d'informations sur la façon dont les entreprises et les restaurants locaux gèrent la pandémie.
Californie
La Californie exhorte les visiteurs ainsi que les résidents de retour entrant dans l'État à auto-quarantaine pour 10 jours. Ceux qui voyagent pour des raisons essentielles sont exonérés.
En janvier, l'État a levé une ordonnance régionale de séjour à domicile .
Fermetures notables : Disneyland Resort en Californie reste fermé même si le parc à thème a magasins et restaurants rouverts dans son quartier Downtown Disney. En plus, Le lac Tahoe avait fermé aux touristes pour la période des fêtes.
Colorado
Informations officielles sur la COVID-19 de l'État du Colorado
Le Colorado n'a actuellement aucune restriction de voyage à l'échelle de l'État lorsqu'il s'agit de franchir les frontières de l'État ou de mettre en quarantaine. cependant, Comté de Pitkin — domicile d'Aspen — oblige les visiteurs à remplir un attestation de voyage en ligne , testez négatif pour COVID-19 dans les 72 heures suivant votre arrivée et ne présentez aucun symptôme pendant 10 jours avant de voyager.
Veuillez consulter le lien ci-dessus pour obtenir des informations sur la façon dont les entreprises et les restaurants locaux de l'État gèrent la pandémie.
Connecticut
Réponse COVID-19 du Connecticut
Les voyageurs se rendant au Connecticut doivent soit auto-quarantaine pendant 10 jours à l'arrivée ou arriver avec un test COVID-19 RT-PCR négatif dans les 72 heures et remplir un formulaire de santé en voyage . Les voyageurs qui ont été testés positifs dans les 90 jours et qui se sont rétablis sont exemptés, mais pas les voyageurs vaccinés.
Le non-respect peut entraîner une amende de 500 $ pour chaque infraction.
Les voyageurs en provenance de New York, du New Jersey et du Rhode Island sont exemptés de la commande. Les résidents du Connecticut qui se rendent dans un État voisin touché pendant moins de 24 heures sont également exemptés.
Delaware
Division de la santé publique du Delaware, Réponse au coronavirus
Le Delaware n'a actuellement aucune restriction de voyage lorsqu'il s'agit de traverser les frontières de l'État ou de mettre en quarantaine, veuillez consulter le lien ci-dessus pour plus d'informations sur la façon dont les entreprises et les restaurants locaux gèrent la pandémie.
District de Colombie
Site Web COVID-19 de Washington D.C.
Washington D.C. exige que toute personne venant d'un État à haut risque (trouvé dans le lien ci-dessus) - qui comprend actuellement la majorité du pays - à faire tester dans les 72 heures suivant le voyage, et ne voyagez pas s'ils sont positifs pour le virus. Les visiteurs qui restent à D.C. pendant plus de trois jours devront subir un nouveau test dans les trois à cinq jours suivant leur arrivée.
Les voyages à destination et en provenance de plusieurs États sont exemptés de l'ordonnance, y compris le Maryland et la Virginie voisins.
Floride
Walt Disney World pendant la pandémie mondiale, les invités et les précautions de sécurité Crédit : Avec l'aimable autorisation de Disney 
La Floride n'a actuellement aucune restriction de voyage lorsqu'il s'agit de traverser les frontières des États ou de mettre en quarantaine, veuillez consulter le lien ci-dessus pour obtenir des informations sur la façon dont les entreprises et les restaurants locaux gèrent la pandémie. Disney World et Universal sont ouverts avec de nouveaux protocoles de santé et de sécurité en place.
Géorgie
Département du développement économique de Géorgie
La Géorgie n'a actuellement aucune restriction de voyage lorsqu'il s'agit de traverser les frontières de l'État ou de mettre en quarantaine, veuillez consulter le lien ci-dessus pour obtenir des informations sur la façon dont les entreprises et les restaurants locaux gèrent la pandémie.
Hawaii
Département de la Santé de l'État d'Hawaï
Hawaï permet aux visiteurs d'éviter la quarantaine obligatoire de l'État s'ils arrivent avec preuve d'un test COVID-19 négatif provenant d'un laboratoire certifié prélevé dans les 72 heures. Les îles d'Oahu, Maui, Molokai, Lanai et Hawaï participer dans ce programme de pré-test .
Plusieurs compagnies aériennes, dont United Airlines, Hawaiian Airlines et American Airlines, ont mis en place des programmes de tests avant vol pour les passagers se rendant dans l'État d'Aloha.
L'île de Kauai a opté pour des protocoles plus stricts , obligeant les visiteurs à être testés négatifs avec un test de pré-voyage dans les 72 heures suivant leur voyage sur l'île, à séjourner dans une propriété approuvée de « bulle de villégiature » et à être testés négatifs une deuxième fois plus de 72 heures après leur arrivée.
À deuxièmement, test COVID-19 gratuit peut être requis à l'arrivée à l'aéroport du comté d'Hawaï.
Ceux qui arrivent sans test négatif et violent l'auto-quarantaine obligatoire de 10 jours de l'État peut faire face à des amendes jusqu'à 5 000 $ et un an de prison.
Idaho
L'Idaho n'a actuellement aucune restriction de voyage lorsqu'il s'agit de traverser les frontières de l'État ou de mettre en quarantaine, veuillez consulter le lien ci-dessus pour plus d'informations sur la façon dont les entreprises et les restaurants locaux gèrent la pandémie.
Illinois
Les visiteurs passent devant la sculpture Cloud Gate dans le Millennium Park Crédit : Scott Olson/Getty
Département de la santé publique de l'Illinois
L'Illinois n'a pas mis en place de restrictions de voyage dans tout l'État, mais recommande aux gens « éviter de voyager dans des zones à plus haut risque ». Chicago, cependant, a mis en place un système de conseil à code couleur , exigeant que des protocoles de quarantaine ou de test soient suivis en fonction de la provenance des voyageurs.
Chicago a états regroupés en catégories jaune et orange , nécessitant des protocoles différents pour chacun. Ceux qui viennent d'un État «orange», qui englobe la majeure partie du pays, doivent obtenir un test COVID-19 négatif dans les 72 heures suivant leur arrivée ou mettre en quarantaine pendant 10 jours. Ceux qui viennent d'un État «jaune» sont priés d'éviter les voyages non essentiels, mais ne sont pas tenus de se mettre en quarantaine ou de se faire tester.
Indiana
Site Web de l'Indiana COVID-19
L'Indiana n'a actuellement aucune restriction de voyage lorsqu'il s'agit de traverser les frontières de l'État ou de mettre en quarantaine, veuillez consulter le lien ci-dessus pour plus d'informations sur la façon dont les entreprises et les restaurants locaux gèrent la pandémie.
Iowa
L'Iowa n'a actuellement aucune restriction de voyage lorsqu'il s'agit de traverser les frontières de l'État ou de mettre en quarantaine, veuillez consulter le lien ci-dessus pour plus d'informations sur la façon dont les entreprises et les restaurants locaux gèrent la pandémie.
Kansas
Département de la santé et de l'environnement du Kansas
Le Kansas exige que les voyageurs qui ont été sur un bateau de croisière ou qui ont assisté à un rassemblement de masse hors de l'État de 500 personnes ou plus où les invités ne prennent pas de distance sociale et portent des masques pour quarantaine pendant 14 jours à l'arrivée.
Kentucky
Le Kentucky Department for Public Health décourage tous les voyages hors de l'État. Toute personne voyageant à des fins d'agrément depuis un autre État est encouragée à auto-quarantaine pendant 14 jours à l'entrée du Kentucky.
Louisiane
Département de la santé de la Louisiane
La Louisiane n'a actuellement aucune restriction de voyage lorsqu'il s'agit de traverser les frontières de l'État ou de mettre en quarantaine, veuillez consulter le lien ci-dessus pour plus d'informations sur la façon dont les entreprises et les restaurants locaux gèrent la pandémie.
Maine
Réponse COVID-19 de l'État du Maine
Le Maine exige que les voyageurs arrivent avec un test moléculaire ou antigénique COVID-19 négatif prise dans les 72 heures avant l'arrivée ou mise en quarantaine pendant 10 jours. Les visiteurs du New Hampshire ou du Vermont sont exemptés de la commande.
Ceux qui séjournent dans un hôtel seront invités à signer un certificat de conformité.
Maryland
Département de la santé du Maryland
Le Maryland exige que les visiteurs soient faire un test COVID-19 72 heures avant de se rendre à l'état ou à l'arrivée. Inversement, les visiteurs peuvent auto-quarantaine pour 10 jours. Les résidents du Maryland voyageant à Washington D.C., en Virginie, en Pennsylvanie, au Delaware ou en Virginie-Occidentale sont exemptés.
Le Maryland encourage « fortement » les voyageurs à passer un deuxième test dans les 72 heures suivant leur arrivée.
Massachusetts
Site Web COVID-19 du Massachusetts
Le Massachusetts exige que les voyageurs de plus de 18 ans ainsi que les mineurs non accompagnés remplir un formulaire de voyage et soit arriver avec un test COVID-19 négatif prise dans les 72 heures ou mise en quarantaine pendant 10 jours. De plus, les voyageurs peuvent se faire tester à leur arrivée, mais doivent se mettre en quarantaine jusqu'à ce que les résultats négatifs soient disponibles.
Les visiteurs d'Hawaï, du Dakota du Nord et de Porto Rico – considérés comme des zones à faible risque avec moins de 10 cas quotidiens moyens pour 100 000 habitants et un taux de test positif inférieur à 5% – sont exemptés de l'ordonnance.
Ceux qui ne se conforment pas au Massachusetts' commande sont passibles d'une amende de 500 $ par jour.
Michigan
Le Michigan n'a actuellement aucune restriction de voyage lorsqu'il s'agit de traverser les frontières des États ou de mettre en quarantaine, veuillez consulter le lien ci-dessus pour obtenir des informations sur la façon dont les entreprises et les restaurants locaux gèrent la pandémie.
Minnesota
Le Minnesota exige que toute personne venant de l'extérieur de l'État ou revenant dans l'État quarantaine pendant 14 jours à votre arrivée au Minnesota, et les voyages hors de l'État sont « fortement découragés ».
Mississippi
Département de la santé de l'État du Mississippi
Le Mississippi n'a actuellement aucune restriction de voyage lorsqu'il s'agit de traverser les frontières de l'État ou de mettre en quarantaine, veuillez consulter le lien ci-dessus pour plus d'informations sur la façon dont les entreprises et les restaurants locaux gèrent la pandémie.
Missouri
Département de la santé et des services aux personnes âgées du Missouri
Le Missouri n'a actuellement aucune restriction de voyage lorsqu'il s'agit de traverser les frontières de l'État ou de mettre en quarantaine, veuillez consulter le lien ci-dessus pour plus d'informations sur la façon dont les entreprises et les restaurants locaux gèrent la pandémie.
Montana
Département de la santé publique et des services sociaux du Montana
Le Montana n'a actuellement aucune restriction de voyage lorsqu'il s'agit de traverser les frontières de l'État ou de mettre en quarantaine, veuillez consulter le lien ci-dessus pour plus d'informations sur la façon dont les entreprises et les restaurants locaux gèrent la pandémie.
Nebraska
Ministère de la Santé et des Services sociaux du Nebraska
Le Nebraska n'a actuellement aucune restriction de voyage lorsqu'il s'agit de traverser les frontières de l'État ou de mettre en quarantaine, veuillez consulter le lien ci-dessus pour plus d'informations sur la façon dont les entreprises et les restaurants locaux gèrent la pandémie.
Nevada
Prototype de séparateurs de bouclier de sécurité en acrylique transparent Des prototypes de séparateurs de bouclier de sécurité en acrylique transparent fabriqués par Screaming Images, basé à Las Vegas, sont testés sur une table de blackjack à l'El Cortez Hotel & Casino, qui est fermé à la suite de la fermeture à l'échelle de l'État en raison de la propagation continue du coronavirus. | Crédit : Ethan Miller/Getty
Site Web de l'État COVID-19 : Réponse de la santé du Nevada
Le Nevada n'a actuellement aucune restriction de voyage lorsqu'il s'agit de traverser les frontières de l'État ou de mettre en quarantaine, veuillez consulter le lien ci-dessus pour plus d'informations sur la façon dont les entreprises et les restaurants locaux gèrent la pandémie.
New Hampshire
Site Web COVID-19 du New Hampshire
Les voyageurs se rendant au New Hampshire en provenance d'États autres que la Nouvelle-Angleterre doivent auto-quarantaine pour 10 jours. Les personnes asymptomatiques avec un test PCR négatif au jour 7 ou après la mise en quarantaine peuvent raccourcir ou mettre fin à leur quarantaine.
Ceux qui viennent du Maine, du Vermont, du Massachusetts, du Connecticut et du Rhode Island sont exemptés. Les voyageurs entièrement vaccinés ainsi que ceux qui ont contracté le COVID-19 au cours des 90 derniers jours et se sont rétablis sont également exemptés.
New Jersey
Centre d'information COVID-19 du New Jersey
Le New Jersey a besoin de n'importe qui entrer dans l'état suivre les directives du CDC, soit en mettant en quarantaine pendant 10 jours ; ou se faire tester un à trois jours avant le voyage, à nouveau trois à cinq jours après le voyage, et mettre en quarantaine pendant sept jours. Les visiteurs sont également invités à remplir un sondage en ligne volontaire .
Les visiteurs de New York, du Connecticut, de Pennsylvanie et du Delaware sont exemptés.
Nouveau Mexique
Ministère de la Santé du Nouveau-Mexique
Les voyageurs qui viennent au Nouveau-Mexique en provenance d'États à haut risque (définis comme ayant un taux de positivité de 5 % ou plus sur une moyenne mobile de 7 jours ou un taux de test positif de plus de 80 pour 1 million d'habitants) sont « fortement conseillés » de auto-quarantaine pendant au moins 14 jours. Ceux qui viennent d'États à faible risque – qui comprennent actuellement Hawaï – sont exemptés.
L'État recommande également aux personnes de se faire tester après leur arrivée dans l'État.
New York
New York Crédit : John Lamparski / Getty Images 
Les voyageurs nationaux se rendant à New York n'auront plus besoin de se mettre en quarantaine à partir du 1er avril, bien qu'une période de quarantaine volontaire soit recommandée.
De plus, les voyageurs qui ont été complètement vaccinés dans les 90 jours suivant son départ pour New York n'aura pas besoin de se mettre en quarantaine ou de subir un test COVID-19 ou une période de quarantaine.
Les New-Yorkais qui quittent l'État pendant moins de 24 heures devront remplir un formulaire d'informations sur les voyageurs à leur retour et se faire tester quatre jours après leur retour, mais ne seront pas soumis à la quarantaine ni ne devront effectuer de test avant le départ.
Les voyageurs qui quittent l'aéroport sans avoir rempli l'état Formulaire de santé du voyageur sont passibles d'une amende de 10 000 $.
Les visiteurs du New Jersey, du Connecticut et de la Pennsylvanie sont exemptés de la nouvelle ordonnance.
Fermetures notables : Broadway est devenu sombre jusqu'en juin 2021 au moins, et le Opéra métropolitain ne rouvrira pas avant au moins septembre 2021. Le Philharmonique de New York a également annulé ses spectacles jusqu'en juin 2021, la première fois en 178 ans que le célèbre orchestre manquera une saison.
Caroline du Nord
Centre d'information COVID-19 de Caroline du Nord
La Caroline du Nord n'a actuellement aucune restriction de voyage lorsqu'il s'agit de traverser les frontières de l'État ou de mettre en quarantaine, veuillez consulter le lien ci-dessus pour plus d'informations sur la façon dont les entreprises et les restaurants locaux gèrent la pandémie.
Dakota du nord
Ministère de la Santé du Dakota du Nord
Le Dakota du Nord n'a actuellement aucune restriction de voyage lorsqu'il s'agit de traverser les frontières de l'État ou de mettre en quarantaine, veuillez consulter le lien ci-dessus pour plus d'informations sur la façon dont les entreprises et les restaurants locaux gèrent la pandémie.
Ohio
Ministère de la Santé de l'Ohio
L'Ohio demande aux voyageurs venant d'États avec un taux de test positif de 15% ou plus de volontairement auto-quarantaine pendant 14 jours.
Oklahoma
Département de la Santé de l'État de l'Oklahoma
L'Oklahoma n'a actuellement aucune restriction de voyage lorsqu'il s'agit de traverser les frontières de l'État ou de mettre en quarantaine, veuillez consulter le lien ci-dessus pour plus d'informations sur la façon dont les entreprises et les restaurants locaux gèrent la pandémie.
Oregon
Autorité sanitaire de l'Oregon
L'Oregon demande aux personnes entrant dans l'État d'autres États ou pays de auto-quarantaine pendant 14 jours . L'Oregon a également comtés classés dans l'état sous différents niveaux de risque (risque extrême, élevé, modéré et faible) en fonction des cas pour 100 000 habitants et des fermetures mises en œuvre pour chacun.
Pennsylvanie
La Pennsylvanie oblige les visiteurs ou les résidents de retour à arriver avec un test COVID-19 négatif prises dans les 72 heures suivant le voyage ou en quarantaine pendant 10 jours à l'arrivée. Quiconque ne se conforme pas à l'ordonnance s'expose à une amende de 25 $ à 300 $.
Rhode Island
Département de la Santé de l'État de Rhode Island
Les voyageurs se rendant au Rhode Island depuis un État avec un taux positif supérieur à 5% peuvent soit arriver avec un test COVID-19 négatif dans les 72 heures, soit quarantaine pour 10 jours. Les voyageurs internationaux, cependant, ne sont pas éligibles pour l'option de test.
Rhode Island exige que les voyageurs remplissent un certificat de conformité à l'arrivée, qu'ils devront peut-être remettre à leur hôtel lors de leur enregistrement.
Caroline du Sud
Département de la santé et du contrôle de l'environnement de la Caroline du Sud
La Caroline du Sud n'a actuellement aucune restriction de voyage lorsqu'il s'agit de traverser les frontières de l'État ou de mettre en quarantaine, veuillez consulter le lien ci-dessus pour plus d'informations sur la façon dont les entreprises et les restaurants locaux gèrent la pandémie.
Dakota du Sud
COVID-19 dans le Dakota du Sud
Le Dakota du Sud n'a actuellement aucune restriction de voyage lorsqu'il s'agit de traverser les frontières de l'État ou de mettre en quarantaine, mais certains les terres tribales ont mis en place des restrictions en traversant leur pays. Veuillez consulter le lien ci-dessus pour obtenir des informations sur la façon dont les entreprises et les restaurants locaux gèrent la pandémie.
Tennessee
Le Tennessee n'a actuellement aucune restriction de voyage lorsqu'il s'agit de traverser les frontières de l'État ou de mettre en quarantaine, veuillez consulter le lien ci-dessus pour plus d'informations sur la façon dont les entreprises et les restaurants locaux gèrent la pandémie.
Texas
Un barman du Picos d'Arnaldo Richards porte des gants et un masque tout en prenant des commandes au milieu de la pandémie de coronavirus le 1er mai 2020 à Houston, Texas. Crédit : MARK FELIX/AFP/AFP via Getty Images
Services de santé du département d'État du Texas
Le Texas n'a actuellement aucune restriction de voyage lorsqu'il s'agit de traverser les frontières des États ou de mettre en quarantaine, veuillez consulter le lien ci-dessus pour obtenir des informations sur la façon dont les entreprises et les restaurants locaux gèrent la pandémie.
Utah
L'Utah n'a actuellement aucune restriction de voyage lorsqu'il s'agit de traverser les frontières de l'État ou de mettre en quarantaine, veuillez consulter le lien ci-dessus pour obtenir des informations sur la façon dont les entreprises et les restaurants locaux gèrent la pandémie.
Vermont
Ministère de la Santé du Vermont
Le Vermont exige que la plupart des visiteurs de l'État quarantaine à l'arrivée , leur permettant de tester hors de cette quarantaine avec un test PCR le jour 7 ou après. Les visiteurs qui se rendent au Vermont dans un véhicule personnel ont également la possibilité de se mettre en quarantaine à domicile (ainsi que d'utiliser l'option de test après une semaine ).
Les résidents du Vermont quittant l'État pour des raisons essentielles comme le travail ou les soins de santé n'ont pas besoin de se mettre en quarantaine.
Visiteurs vaccinés qui ont reçu leur dernier coup au moins 14 jours avant de venir dans l'État sont exemptés de quarantaine.
Virginie
Département de la Santé de Virginie
La Virginie n'a actuellement aucune restriction de voyage lorsqu'il s'agit de traverser les frontières de l'État ou de mettre en quarantaine, mais recommande aux personnes qui suivent les directives du CDC et se font tester un à trois jours avant le voyage, et trois à cinq jours après le voyage, et envisage de réduire les activités non essentielles pendant 7 jours complets après le voyage si vous vous faites tester après le voyage ou 10 jours complets si vous ne vous faites pas tester après le voyage.
Veuillez consulter le lien ci-dessus pour obtenir des informations sur la façon dont les entreprises et les restaurants locaux gèrent la pandémie.
Washington
Département de la Santé de l'État de Washington
Washington exige des visiteurs et des résidents de retour à auto-quarantaine pendant 14 jours après l'arrivée. Ceux qui voyagent pour des raisons essentielles sont exonérés.
Virginie-Occidentale
Département de la santé et des ressources humaines de Virginie-Occidentale
La Virginie-Occidentale n'a actuellement aucune restriction de voyage lorsqu'il s'agit de traverser les frontières de l'État ou de mettre en quarantaine, veuillez consulter le lien ci-dessus pour obtenir des informations sur la façon dont les entreprises et les restaurants locaux gèrent la pandémie.
Wisconsin
Département des services de santé du Wisconsin
Le Wisconsin n'a actuellement aucune restriction de voyage lorsqu'il s'agit de traverser les frontières de l'État ou de mettre en quarantaine, mais l'État ne recommande pas les Wisconsinites voyager entre plusieurs maisons privées au sein de l'État et plusieurs comtés ont émis des avis de voyage pour les propriétaires saisonniers et secondaires. Veuillez consulter le lien ci-dessus pour obtenir des informations sur la façon dont les entreprises et les restaurants locaux gèrent la pandémie.
Wyoming
Département de la Santé du Wyoming
Le Wyoming n'a actuellement aucune restriction de voyage lorsqu'il s'agit de traverser les frontières de l'État ou de mettre en quarantaine, veuillez consulter le lien ci-dessus pour plus d'informations sur la façon dont les entreprises et les restaurants locaux gèrent la pandémie.
Alison Fox est rédactrice pour Travel + Leisure. Lorsqu'elle n'est pas à New York, elle aime passer son temps à la plage ou explorer de nouvelles destinations et espère visiter tous les pays du monde. Suivez ses aventures sur Instagram.