L'Australie a apporté une petite mais importante modification à son hymne national.
Selon CNN , le Premier ministre australien Scott Morrison a annoncé la semaine dernière que l'hymne national du pays, 'Advance Australia Fair', avait été légèrement modifié afin d'être plus inclusif des communautés autochtones australiennes.
La première ligne de la chanson qui dit : 'Les Australiens, réjouissons-nous tous, car nous sommes Jeune et libre », a été changé en « Australiens, réjouissons-nous tous, car nous sommes une et libre.' Ce petit changement reconnaît le passé ancien du pays, avant la colonisation par les Britanniques en 1788.
«Dans un esprit d'unité, il est juste que nous le reconnaissions également maintenant et que notre hymne national reflète cette vérité et cette appréciation partagée. Changer 'jeune et libre' à 'un et gratuit' n'enlève rien, mais je pense que cela ajoute beaucoup », a écrit Morrison dans un éditorial pour le Sydney Morning Herald . « L'Australie en tant que nation moderne est peut-être relativement jeune, mais l'histoire de notre pays est ancienne, tout comme les histoires des nombreux peuples des Premières Nations dont nous reconnaissons et respectons à juste titre l'intendance. »
un groupe de danse Koumurri se produisant à Sydney Les membres du Koumurri Dance Group Kerry Johnson et Rayma Johnson posent pour des photos lors d'un événement de la semaine NAIDOC organisé par le Royal Botanic Garden Sydney le 11 novembre 2020 à Sydney, Australie. La semaine NAIDOC célèbre l'histoire, la culture et les réalisations des peuples aborigènes et insulaires du détroit de Torres. La semaine NAIDOC a généralement lieu en juillet, mais a été reportée en raison des restrictions liées au COVID-19. | Crédit : Lisa Maree Williams/Getty
La chanson fait l'objet de controverses depuis plusieurs années maintenant, à tel point qu'une association à but non lucratif appelée Representation In Anthem milite pour des paroles plus inclusives depuis 2016, CNN signalé. Peter Vickery, fondateur de Representation In Anthem, a travaillé avec des dirigeants du gouvernement australien et des communautés autochtones locales pour trouver une solution au phrasé de la chanson.
'Franchement, je suis ravi', a déclaré Vickery à CNN . 'Cela atteint un objectif majeur de notre travail, qui était de convertir des mots blessants ou d'exclusion en mots d'inclusion, et d'embrasser une société multiculturelle du 21e siècle.'
Pourtant, certaines personnes estiment que le changement n'est pas assez important, selon CNN , avec l'ancien champion de boxe et joueur de rugby Anthony Mundine (un aborigène australien) affirmant que l'ancienne chanson devrait être 'supprimée' complètement et remplacée par une nouvelle.
Cependant, Ian Hamm, président de l'organisation autochtone First Nations Foundation, a déclaré à CNN que le changement était 'un bon pas, mais après tout, ce n'est qu'un pas, une chose', ajoutant, 'l'hymne en lui-même n'est que ça - c'est une chanson'. Il y a tout un tas d'autres initiatives, changements et efforts à faire pour créer l'équité des chances pour les Autochtones et l'équité dans les résultats de la vie pour les Autochtones.
Les 500 tribus autochtones d'Australie sont toutes différentes les unes des autres, mais les dirigeants communautaires à travers le pays travaillent toujours pour la sensibilisation, l'inclusivité et l'égalité. Par exemple, les chefs de la tribu Anangu ont officiellement reconquis la zone autour d'Uluru (anciennement Ayer's Rock) en 1985 et interdit la pratique de l'escalade le rocher dans le but de préserver la région.