Un décorateur de plateau est comme l'architecte d'intérieur sur un projet. Si vous faites une maison, l'architecte fera la structure et l'architecte d'intérieur fournira le mobilier. C'est à peu près le travail du décorateur. Je suis responsable des tissus d'ameublement, des tentures, de la moquette, des meubles, des tables, des chaises et ainsi de suite. Et au cinéma et à la télévision, il y a aussi un prop master, et le prop master serait en charge des objets que l'acteur peut détenir. Par exemple, ils seront responsables, disons, des clés qui ouvrent la porte ou des verres dans lesquels ils peuvent boire ; cependant, le décorateur peut également vouloir être impliqué dans le choix des verres. C'est une relation de travail main dans la main.

Comment avez-vous abordé cette saison de histoire d'horreur américaine ?

Nous avons commencé par beaucoup de recherches, une énorme quantité de recherches, qui ont été rassemblées à partir d'une quantité énorme de sources. Il a été décidé que nous allions choisir un hôtel Déco, et je ne pense pas que la Déco soit particulièrement en vogue en ce moment. Il n'y a pas beaucoup d'endroits où vous pouvez aller et vous promener dans un espace déco complet, surtout pas à Los Angeles, donc pour vraiment affiner le look que nous voulions, nous avons fait beaucoup de recherches. En commençant par aller à la bibliothèque, acheter des livres, aller à la librairie, acheter des livres. Parce que je suis plus préoccupé par le mobilier, j'ai tendance à commencer à regarder Pinterest et 1stdibs et avoir un aperçu du type de déco que nous recherchons.

Y a-t-il eu des hôtels spécifiques que vous avez regardés pour vous inspirer ?

Chose intéressante, je pense que lorsque je vais sur Pinterest ou que je commence à chercher sur Google, souvent je ne suis même pas sûr de savoir où se trouvent beaucoup de ces hôtels, mais je dirais simplement « Oh, j'aime le look de ça » ou peut-être est-ce un bar à New York qui a la bonne ambiance, ou peut-être un endroit à Paris. Nous ferons un collage de toutes les images de choses que nous aimons, et je ne suis même pas sûr que nous saurons d'où elles viennent. Cela devient donc un amalgame d'images et de certains détails, plutôt que de prendre quelque chose et de le copier exactement.

Dans certaines des saisons passées de histoire d'horreur américaine , le cadre a vraiment été son propre caractère.

Oui définitivement.

Diriez-vous que cela fait partie de l'intrigue cette saison? Et cela influence-t-il votre façon de travailler ?

Oui, je dirais même plus pour que le décor soit devenu un personnage car il se passe tellement de choses dans cet hôtel, et la saison est vraiment autour de l'hôtel. C'est comme Le brillant , par example. C'était vraiment à propos de cet hôtel ou psychopathe , c'était vraiment à propos de ce motel. C'est le même genre de situation où il y a d'autres histoires qui se produisent, mais le cadre est le cœur de l'histoire. De cette façon, c'est une drôle de situation dans la mesure où je veux que l'hôtel soit reconnu et remarqué, mais en même temps, il doit soutenir l'action, et vous voulez que l'action soit au premier plan.

Vous voulez juste soutenir les acteurs et soutenir les personnages tout en essayant d'être un personnage. C'est une pente glissante. Vous ne voulez pas en retirer trop, et j'ai déjà travaillé avec Ryan Murphy, et une chose qu'il me dit toujours est: 'Je n'aime pas vraiment beaucoup de choses derrière leur tête.'

Parfois, lorsque vous regardez une émission, vous verrez beaucoup de peintures et beaucoup de choses et tellement d'affaires que votre œil va partout. Lorsqu'il est dans la salle de montage, il aime vraiment pouvoir se concentrer sur l'action et sur les acteurs. Dans ce cas, j'ai vraiment appris le sens du minimalisme avec la façon dont je décore pour ses spectacles.

Je n'ai pas pu m'empêcher de remarquer sur certaines de ces photos (le hall, les couloirs) la moquette ressemble un peu au Brillant tapis.

Oui, c'était en fait un signe de tête !

Verrons-nous des références à d'autres films d'horreur ou de mystère d'hôtel dans la saison ?

Oui, ils sont subtils, mais je pense que vous le ferez. Je sais que parfois un réalisateur arrive, et il fait référence à un plan dans un film ou tout le film ou quelque chose comme ça, mais dans le processus de conception, quand nous avons commencé à montrer à Ryan des idées de tapis, il a atterri là-dessus, et même si c'est censé être un hôtel des années 30, et je pense que ce modèle pourrait être un peu plus des années 70, il ne le lâcherait pas. Alors on a décidé d'accord ! Alors c'est tout. C'est un tapis personnalisé - je l'ai fait, et tout est coupé avec des modèles et assemblé. C'est comme une œuvre d'art. Et puis dans les couloirs, les coureurs sont une variation sur le même thème.

Avez-vous un détail préféré de l'ensemble cette saison?

Eh bien, je pense que les luminaires sont vraiment assez extraordinaires dans le hall. Le concepteur de la production et moi avons discuté de la recherche de très gros lustres, et j'ai commencé à chercher et à trouver trois lustres assortis qui sont à cette échelle juste au-delà, au-delà de notre budget, et les trouver, c'était tout simplement impossible. Alors j'ai finalement dit, d'accord, je pense que nous allons devoir les faire. Nous avons donc fini par les fabriquer, elles pèsent environ 250 livres chacune.

Le nom de l'hôtel dans le spectacle est Hotel Cortez. Le nom influence-t-il l'hôtel, en termes de design ?

L'élément de la lucarne qui traverse tout le plafond, puis plonge le long du mur et constitue le cadre et la grille d'un ascenseur est une image de Cortez. C'est un portrait complet du corps. À l'origine, ils ne savaient pas s'ils voulaient aller dans un hôtel à l'allure coloniale espagnole, mais d'une manière ou d'une autre, le nom est resté. Je pense aussi parce qu'il est parfois appelé Cortez le tueur. C'est un spectacle d'horreur, après tout.

Pensez-vous qu'il y a quelque chose d'intrinsèquement effrayant dans les hôtels ?

Je ne l'ai jamais vraiment pensé, mais lorsque nous avons construit les couloirs pour le décor, ils forment un carré. Lorsque vous marchez dans le couloir, c'est tellement déroutant que vous ne savez jamais où vous êtes. Il est même écrit qu'il y a des couloirs qui ne mènent nulle part. Il m'a fallu un mois pour prendre mes marques, puis j'ai commencé à penser à quel point c'est assez effrayant si les choses sont sous-éclairées. Je suppose que j'ai déjà été dans des hôtels effrayants - j'essaie de ne pas le faire - mais il y a quelque chose là-dedans. Certaines des choses qui se passent la nuit, certaines des intrigues, vous pensez que cela ne pourrait pas arriver, mais la prochaine fois que j'irai dans un hôtel, je pourrais y penser.

Nous utilisons un emplacement extérieur pour correspondre à notre ensemble extérieur, et c'est le bâtiment Oviatt. Il abrite le restaurant Cicada, et c'était autrefois une mercerie - c'est Deco, et nous avons assorti les portes, et ce n'était jamais un hôtel, mais j'imagine qu'il y a des histoires vraiment intéressantes qui auraient pu se passer à cet endroit aussi.

En quoi le travail sur cette saison a-t-il été différent des autres saisons ?

La disponibilité des matériaux. La déco est vraiment un sport d'homme riche, c'est au-delà. J'ai donc dû faire de la danse vraiment chic, aller sur Craigslist et eBay et dans des magasins vintage, et rembourrer et refaire pour l'amener à l'endroit où nous pensions que c'était le bon look.

Donc je pense que c'était la chose la plus difficile pour moi. C'était aussi très difficile d'en trouver des multiples. Avec les hôtels, vous devez avoir beaucoup de la même chose. Il n'y a pas de monotonie, mais il y a un rythme à ce que vous voyez. Et si vous allez à un étage, et que vous allez à un autre étage, c'est le même éclairage, et les mêmes tables d'entrée. Lorsque vous avez affaire à un espace aussi grand - la quantité d'appliques dont j'avais besoin - j'avais besoin d'une quantité énorme. Si vous ne faites qu'un spectacle normal, la plupart du temps, vous n'avez pas ces défis.

Quelque chose d'autre sur la nouvelle saison que vous pouvez partager?

Eh bien, je pense que c'est juste agréable d'être de retour à L.A., et c'est toujours très intéressant de voir les acteurs et leurs personnages, surtout quand vous avez travaillé avec les mêmes acteurs et qu'ils assument des rôles si différents. Ce sera amusant pour tout le monde de commencer à entendre les commentaires sur la nouvelle saison.

Histoire d'horreur américaine : hôtel premières le mercredi 7 octobre à 22 h. sur FX.

Caroline Hallemann est rédactrice numérique associée à Voyage + Loisirs. Suivez-la sur Twitter à @challemann .