Si la pandémie vous a laissé désespéré pour un changement de décor, vous n'êtes pas seul. Il n'y a que tant de visites virtuelles d'endroits lointains que vous pouvez regarder avant de penser à comment et quand vous pouvez vous y rendre en personne. Mais voyager n'est plus aussi simple que d'ajouter une destination à votre liste de seaux et d'attendre de trouver un billet d'avion abordable - avec COVID-19, il y a des risques pour la santé et des facteurs éthiques à considérer, comme mettre d'autres personnes (soit à votre destination ou quand vous rentrez chez vous) à risque.

Tout en considérant les risques et les avantages de voyager pendant une pandémie, j'ai été attiré par le nouveau programme de tests pré-vol d'Hawaï. En septembre, Hawaï a annoncé qu'il levait ses exigences de quarantaine de 14 jours pour les voyageurs dont le test de dépistage du coronavirus était négatif dans les 72 heures suivant le départ. L'initiative est entrée en vigueur le 15 octobre.

Les résidents sont prudemment optimistes que le programme de tests avant le voyage de l'État fonctionnera pour accueillir en toute sécurité les visiteurs sur les îles sans quarantaine de 14 jours tout en protégeant la santé et le bien-être des kama'aina , Monica Salter, vice-présidente des communications d'entreprise pour Groupe hôtelier Outrigger , Raconté Voyage + Loisirs par email.

Dans le cadre de la première vague de touristes de l'État (j'ai pris l'avion deux jours après la levée de la quarantaine), j'ai pu faire l'expérience des nouvelles exigences et de l'état actuel d'Hawaï. Et je suis ici pour partager tout ce que j'ai appris afin que vous puissiez passer moins de temps à chercher sur Google ce que je dois faire avant de m'envoler pour Hawaï et plus de temps à apprendre à dire bonjour en hawaïen ou acheter un nouveau bikini.

Hawaï est-il sûr à visiter maintenant?

Tant que le virus est bien vivant, rester à la maison est votre option la plus sûre. Mais contrairement aux destinations américaines praticables, qui ont vu une augmentation du nombre d'estivants, les plages d'Hawaï sont restées calmes et ses hôtels vides. Le résultat est bien en deçà 15 000 cas confirmés de COVID-19 au moment de la rédaction.

Pour maintenir ce nombre bas même si le tourisme revient, le Département de la Santé de l'État d'Hawaï a publié quelques directives spécifiques à chaque État. Les activités intérieures et les restaurants intérieurs fonctionnent à 50% de leur capacité, et les groupes sont limités à cinq personnes qui doivent faire partie de la même famille ou du même groupe de quarantaine. Le masquage et la règle des six pieds sont la norme, à la fois à l'intérieur et à l'extérieur, et de nombreux endroits exigent que vous remplissiez un formulaire de recherche de contacts.

De plus, les visiteurs doivent soit montrer la preuve d'un test négatif, soit mettre en quarantaine pendant 14 jours, tandis que l'État Voyages en toute sécurité programme les écrans et surveille les voyageurs.

Les habitants soutiennent-ils la réouverture ?

Comme vous pouvez l'imaginer, le retour du tourisme est à la fois intimidant et nécessaire pour Hawaï. D'une part, le manque de visiteurs a aidé l'État à maintenir un nombre relativement faible de cas de COVID-19. En revanche, les premières demandes de chômage sont en hausse 680 pour cent par rapport à l'année dernière.

Dans chaque communauté, il existe une polarité inhérente entre ceux qui sont pro-business et ceux à l'opposé du spectre. Les deux parties se soucient de la qualité de vie dans nos communautés, mais cette polarité inhérente va toujours produire un débat, voire une controverse, sur la question de savoir si nous avançons trop vite ou trop lentement, a déclaré le président de la Hawaii Tourism Authority John De Fries dans un entretien téléphonique. Il a noté qu'avant la pandémie, Hawaï avait accueilli environ 29 000 personnes par jour , et que depuis le 15 octobre, ce nombre tourne autour 6 000 à 7 000 .

En bref, les voyageurs profitant du nouveau programme de tests avant le voyage devraient se concentrer sur le masquage, le maintien d'une distance de sécurité et la prudence afin de garder Hawaï ouvert tout en respectant à la fois l'île et les communautés locales.

Que devez-vous faire avant de voyager à Hawaï ?

Après avoir réservé votre vol, inscrivez-vous au Voyages en toute sécurité programme en ligne. Ce sera votre portail pour tout ce qui concerne COVID. Ensuite, examinez l'état partenaires de test et de voyage de confiance et élaborez un plan pour quand et où vous serez testé - n'oubliez pas que vous devrez passer le test dans les 72 heures suivant votre vol de départ.

Il convient de noter qu'Hawaï n'accepte qu'un test d'amplification des acides nucléiques (TAAN) et qu'il doit être administré à partir de l'un de ses partenaires de test . Sur cette liste, il y a un mélange d'installations spécifiques à l'emplacement (comme AFC Urgent Care Portland) et de programmes nationaux, comme le programme gratuit Walgreens que j'ai utilisé. Gardez à l'esprit que si vous voyagez avec United Airlines au départ de San Francisco (SFO), c'est encore plus facile - grâce à un partenariat entre United et Color, vous recevrez un e-mail une semaine avant votre vol et organiser un test à l'aéroport.

Une fois que vous avez les résultats de votre test, téléchargez un fichier PDF sur votre compte Safe Travels. Vous devrez le montrer à l'équipe d'arrivée lorsque vous atterrirez à Hawaï. Si vos résultats sont toujours en attente, vous pouvez toujours monter à bord de l'avion, mais lorsque vous atterrirez à Hawaï, vous devrez vous mettre en quarantaine jusqu'à ce que vous obteniez un résultat négatif. Les voyageurs avec un résultat positif doivent se mettre en quarantaine pendant 14 jours à leur arrivée et contacter Département d'État de la Santé d'Hawaï .

Et enfin, dans les 24 heures suivant votre vol de départ, vous devrez vous connecter à votre portail Safe Travels et répondre au questionnaire de santé. Une fois cette opération terminée, vous recevrez un code QR qui sera scanné par l'équipe d'arrivée à l'aéroport d'Hawaï et à votre hôtel sur les îles.

Qu'est-ce que ça fait de voler vers et depuis Hawaï en ce moment ?

C'était mon premier vol depuis la pandémie et je voulais limiter mon temps dans les aéroports, j'ai donc réservé un vol direct de Denver (DIA) à l'aéroport international Daniel K. Inouye (HNL) d'Oahu avec United Airlines. Mon vol était prévu pour le 17 octobre – deux jours après l'entrée en vigueur du nouveau programme de tests préalables au voyage de l'État – et United m'a informé la veille de mon départ que l'avion devait être assez plein.

Quand je suis arrivé à DIA, il y avait la file d'attente habituelle au comptoir d'enregistrement - bien qu'ils aient de nouvelles bornes d'enregistrement sans contact et des déposes de bagages - et l'aéroport était plus occupé que ce à quoi je m'attendais. À moins de manger ou de boire, tout le monde portait un couvre-visage. Quand il était temps d'embarquer, ils nous ont appelés par rangées plutôt que par priorité, afin qu'ils puissent embarquer dans l'avion de l'arrière vers l'avant. Au fur et à mesure que nous avancions, une hôtesse de l'air a distribué des lingettes hygiéniques et l'attribution des sièges a été ajustée pour laisser de l'espace entre les passagers de différentes parties.

Que se passe-t-il lorsque vous atterrissez à Hawaï ?

À l'arrivée, un contrôleur de température thermique vérifie la température de chacun. De là, vous êtes dirigé vers une équipe d'accueil qui scannera le code QR généré lorsque vous avez répondu au questionnaire de santé, examinera manuellement les résultats de votre test COVID-19 (si vous en avez) et prendra votre température. Si tout se passe bien, vous pouvez quitter l'aéroport. Si vos résultats de test sont toujours en attente ou si vous présentez des symptômes, l'équipe vous dirigera vers les prochaines étapes.

Pour les voyageurs à Oahu, aucun deuxième test après l'arrivée n'est nécessaire, mais les voyageurs à destination de l'île d'Hawaï doivent passer un deuxième test gratuit à leur arrivée à l'aéroport. Si vous volez directement vers Maui ou Kauai, nous vous encourageons à passer un test volontaire dans les 72 heures suivant votre arrivée.

Si vous espérez voyager entre les îles pendant votre voyage, les choses peuvent se compliquer car chaque île gère la sienne processus de quarantaine inter-îles . En général, tous les déplacements inter-îles sont soumis à une quarantaine de 14 jours. Cependant, si vous venez de faire une escale à l'aéroport international Daniel K. Inouye d'Oahu (HNL) et que vous avez un vol de correspondance vers une autre île, un résultat négatif au test de pré-voyage est bon jusqu'à votre destination finale.

Qu'est-ce que ça fait de séjourner dans un hôtel à Oahu en ce moment ?

De nombreux hôtels d'Oahu sont toujours fermés, et beaucoup ont rouvert de début à mi-novembre. Cependant, certaines des propriétés les plus luxueuses de l'île sont désormais ouvertes avec des protocoles de sécurité soigneusement pensés en place.

Situé juste à côté de la plage de Waikiki, le 'Alohilani Resort Waikiki Beach fait une impression immédiate. Avant même de mettre les pieds dans votre chambre, préparez-vous à être émerveillé par la sculpture complexe inspirée du corail derrière la réception et les poissons qui tournent dans l'aquarium à deux étages du hall. Les chambres sont propres et contemporaines, avec beaucoup de lumière. Je recommande de réserver une chambre avec vues de Diamond Head et passer une journée à siroter des daiquiris dans la piscine à débordement. Tout au long de la propriété, la marque Be Well. Rester bien. des protocoles sont en place. En plus des exigences de sécurité typiques, des stations de désinfection des mains sans contact sont partout et un kit de sécurité dans la chambre avec un masque facial, des gants jetables et des lingettes désinfectantes est fourni.

De même, le Outrigger Waikiki Beach Resort's La plateforme Clean Commitment a été développée avec Ecolab pour mettre les invités à l'aise. Salter note qu'il intègre une technologie de pointe telle que les baguettes UV et les pulvérisateurs électrostatiques, ainsi que la formation des hôtes, la distanciation sociale et le nettoyage des surfaces. Si vous cherchez un endroit où vous installer tout en profitant de tous les avantages de Waikiki, c'est l'endroit qu'il vous faut. Le complexe dispose d'un accès direct à la plage, d'une piscine au bord de l'océan et d'une poignée de restaurants parmi lesquels choisir - y compris des bouchées au bord de la plage (souvent avec de la musique live) à duc .

Pour les familles et les visiteurs de longue durée, Les résidences Ritz-Carlton, Waikiki Beach est difficile à surpasser. Chaque chambre - ou plutôt résidence - a son propre espace de vie séparé et une vue sur l'océan. À leur plus grand, les résidences peuvent accueillir jusqu'à 10 personnes dans un spacieux quatre chambres avec une cuisine de luxe (avec un peu moins de 3 000 pieds carrés). Pour la sécurité des clients et du personnel, le ménage effectue un nettoyage en profondeur de la chambre avant chaque arrivée et les articles qui ne peuvent pas être nettoyés correctement ont été retirés. De plus, pour une expérience sans contact, les clients peuvent s'enregistrer, régler et demander des services hôteliers en utilisant le Bonvoy Marriott application mobile.

Que pouvez-vous faire sur Oahu en ce moment ?

Si certaines activités et commerces sont encore fermés, il reste encore beaucoup à faire. Selon l'endroit où vous allez et ce que vous faites, ils peuvent vous demander votre nom, votre numéro de téléphone et les détails de votre hébergement, afin qu'ils puissent vous contacter s'ils pensent que vous pourriez être entré en contact avec une personne infectée par le virus.

Si vous vous sentez prudent, il n’y a pas beaucoup plus de sécurité COVID-19 que la plage. Pour une activité socialement distanciée, procurez-vous une planche de surf à Moku pour moins de 10 $ ou réservez une leçon de 40 $ avec un pro.

Pour un peu de culture, passez Musée de l'évêque , qui est consacré à l'histoire et à la culture autochtones d'Hawaï et du Pacifique. Vous pouvez vous promener dans leur jardin hawaïen natal ou voyager à travers les différents royaumes d'Hawaï dans le hall hawaïen. Et les amateurs d'art ne voudront pas manquer une visite au Musée d'art d'Honolulu . La collection de plus de 50 000 pièces, dont l'art hawaïen, est parfaitement complétée par des allées extérieures et des cours bordées de fleurs, d'arbres et de sculptures. Et enfin, ne quittez pas l'île sans une visite à Pearl Harbor . L'accès aux deux musées et au mémorial de l'USS Arizona est ouvert au public et gratuit.

Pour ceux qui souhaitent quitter Honolulu et se diriger vers le nord, un voyage à Une plongée sous-marine est un must. Lors de leurs nages quotidiennes avec les requins en petit groupe, les visiteurs peuvent se rapprocher d'une variété de requins - des requins banc de sable aux requins baleines et aux grands blancs - sans l'entrave d'une cage. Avec un record de sécurité à 100%, One Ocean offre une expérience vraiment unique en son genre dont tout le monde raffole (moi y compris).

Où pouvez-vous (et devriez-vous) manger à Oahu ?

Alors que quelques restaurants sont encore fermés, la plupart sont ouverts et prêts à accueillir de nouveau les voyageurs. Si vous souhaitez dîner sur place, vous devrez donner votre nom, votre numéro de téléphone et les détails de votre hébergement (et parfois l'adresse de votre domicile) et vous devrez limiter la taille de votre groupe à cinq personnes du même foyer ou groupe.

Pour une cuisine hawaïenne traditionnelle, passez Auberge de l'autoroute et commandez la populaire assiette combo Kālua Pig (qui vient avec haupia). Ou essayez le haut de gamme Restaurant MW pour une assiette de Mt aigre-doux. Voir les côtes levées Farms ou le kama hamachi grillé. Pour certains des meilleurs poke de l'île, passez Frères Maguro Waikiki , Il y a des assassins , ou alors Le marché de Tamura , et si vous avez envie de cuisine japonaise, visitez Marugame Udon , où ils préparent leurs nouilles udon moelleuses juste devant vous.

Pour une gâterie rapide et sucrée, procurez-vous une malasada de Boulangerie Léonard ou une part de tarte haupia de Boulangerie Ted . Et, bien sûr, vous aurez envie d'obtenir une tasse de glace à raser de Waiola's (au moins une fois).

Que pouvez-vous faire pour être un voyageur responsable ?

Voyager n'est plus aussi insouciant qu'avant. Lorsque vous quittez votre domicile, vous risquez de vous mettre vous-même et les autres en danger. Être un bon voyageur en 2020 signifie planifier un voyage de manière à minimiser les risques (moins d'escales, destinations sûres), rechercher et suivre les protocoles locaux, rester à la maison si vous vous sentez malade et vous faire tester – ou à tout le moins, faire profil bas – une fois rentré chez vous.

Le visiteur doit être éduqué sur la façon de prendre soin de nous en tant que lieu et en tant que peuple, nous avons donc certaines attentes à l'égard des visiteurs – porter un masque, prendre des distances sociales et éviter les grandes foules, a déclaré De Fries. Nous devons tous faire cela pour nous protéger les uns les autres. Cela dépendra de notre capacité à nous comporter différemment en tant qu'individus et en tant que membres du grand public.

Dans le monde d'aujourd'hui, nous devons tous peser les risques et les récompenses inhérents aux voyages pendant une pandémie. Si vous décidez de visiter Hawaï, respecter la valeur hawaïenne de malama - prendre soin de l'environnement et les uns des autres - contribuera grandement à garder Hawaï ouvert et à assurer votre sécurité et celle des gens qui vous entourent.