Le Premier ministre de Irlande a un titre gaélique qui peut nécessiter une certaine pratique de la prononciation, d'autant plus qu'il se trouve aux États-Unis pour une célébration traditionnelle de la Saint-Patrick à la Maison Blanche.

Leo Varadkar est le Taoiseach d'Irlande, un terme gaélique qui signifie Premier ministre. Le mot fait partie de plusieurs termes et expressions gaéliques qui déconcertent les présentateurs de nouvelles non irlandais et les Américains, qui peuvent parfois avoir du mal à prononcer les noms irlandais.

La prononciation correcte de Taoiseach sonne quelque chose comme 'TEE-shock' en anglais, selon un BBC rapport en prononçant des termes politiques irlandais. Un guide de prononciation sur YouTube indique que « tee-shocks » ou « tee-shock » sont des moyens appropriés de prononcer le mot.

Pourtant, le mot fait trébucher les gens lorsque la rencontre le vit. Dans un exemple mémorable, un présentateur a incorrectement prononcé Taoiseach, de sorte qu'il rimait avec le mot milkshake.

Alors que Varadkar rencontre le président Trump lors de sa visite aux États-Unis pour commémorer la Saint-Patrick et que les vacances approchent à grands pas, il vaut la peine de savoir comment prononcer son titre.