La frontière entre le États-Unis et Canada a été fermé pendant des mois, sans fin en vue, en raison de la propagation effrénée de la coronavirus . Cependant, cela n'empêche apparemment pas quelques snowbirds canadiens de voler vers le sud pour l'hiver.

«[Les] États-Unis et le Canada ont un accord mutuel pour restreindre les voyages non essentiels à travers notre frontière commune. L'accord actuel court jusqu'au 21 janvier 2020 », explique l'ambassade et les consulats des États-Unis au Canada dans son site Internet . ''non essentiel' les voyages comprennent les voyages considérés comme étant de nature touristique ou récréative.'

Cependant, selon Buffle Nouvelles , quelques Canadiens rusés bafouent ces règles au nom de se rendre en Floride et dans d'autres climats plus chauds afin qu'ils puissent échapper au froid. Alors, comment font-ils lorsque les passages terrestres du Canada vers les États-Unis sont fermés? En sautant dans un hélicoptère et en sautant à travers les chutes du Niagara, selon le journal.

Le journal suivait un couple qui a voyagé «en hélicoptère à l'aéroport international de Buffalo Niagara à la mi-décembre, s'est enregistré auprès des douanes et de la protection des frontières américaines, a sauté dans leur voiture qui venait d'être expédiée de l'autre côté de la frontière qui les attendait et a continué leur route. chemin de Vero Beach, en Floride.'

Le voyage, offert par Great Lakes Helicopters, semble être l'une des rares façons pour les Canadiens de contourner les règles en leur faveur.

Selon la compagnie d'hélicoptères, elle effectuait jusqu'à 60 voyages du jeudi au lundi entre le Canada et les États-Unis dans des hélicoptères pouvant transporter jusqu'à trois passagers à la fois pour 1 200 $ (canadiens) chacun — plus 700 $ (canadiens) supplémentaires pour expédier leurs voitures.

« Voler vers les États-Unis n'est pas fermé ; les transporteurs volent vers les États-Unis tous les jours », Dewayne Henderson, Great Lakes' directeur général, a déclaré le journal. « Nous ne sommes pas différents. Nous sommes juste plus petits et connectons les individus à leurs véhicules.

Bien entendu, Great Lakes Helicopters n'est pas le seul à aider les Canadiens à franchir la frontière. Comme Radio-Canada rapporté, un nouveau service de Transport KMC aide également les gens à voyager à bord d'avions affrétés d'un aérodrome à l'extérieur de Montréal à Plattsburgh, N.Y. Pour ce service, les clients paient 500 $ par siège dans l'avion et 1 000 $ pour que leur véhicule soit transporté au-delà de la frontière.

'Chaque transaction commerciale à la frontière est considérée comme essentielle', a déclaré à CBC le propriétaire et président de Transport KMC, Michael Couturier. « Nous devons avoir tous les documents, puis nous sommes autorisés à le faire. »

Avec des responsables des États-Unis et du Canada disant « s'il vous plaît, ne voyagez pas à l'étranger pour le moment, sauf si cela est essentiel », tout cela soulève la question – pourquoi ? Comme Henderson le dit succinctement, « quand vous vous engagez à être un snowbird, vous vous engagez ».

Stacey Leasca est journaliste, photographe et professeur de médias. Envoyez des conseils et suivez-la sur Instagram à présent.