Pour la première fois en 73 ans, il y aura un manque flagrant de confort — le sentiment de gaieté douillette — dans la plus grande ville de Franconie, ce saison de Noël .
Avec des archives remontant à 1628, le célèbre Christkindlesmarkt de Nuremberg est l'un des plus anciens d'Allemagne. Marchés de Noël . Pendant les quatre semaines de l'Avent, la place principale du marché de la ville se transforme en un village d'étals en bois ornés de tissus à rayures rouges et blanches, chacun abritant des dizaines de vendeurs proposant des objets artisanaux uniques et des cadeaux pour tous. Cet événement très attendu attire chaque année deux millions de visiteurs à Nuremberg, et pour les habitants, le parfum des saucisses grillées, des amandes grillées douces et du vin chaud qui flotte dans la ville est une caractéristique indéniable de la saison.
Cependant, ce mois de décembre sera très différent. Le maire de Nuremberg, Marcus König, a annoncé que le Christkindlesmarkt était annulé pour 2020, en raison de l'augmentation des taux d'infection au COVID-19.
Cette décision est très difficile pour nous, a déclaré König dans un communiqué le 26 octobre, reconnaissant l'importance de la tradition de l'événement. Après de longues délibérations, et afin de protéger la population, nous sommes arrivés à la conclusion que le marché de Noël n'aura pas lieu cette année.
Marché de Noël de Nuremberg Crédit : Florian Trykowski
Les responsables de la ville espéraient aller de l'avant avec les festivités – bien que sous des règles strictes de distanciation et d'hygiène avec le marché dispersé dans plusieurs quartiers de la ville – mais ont finalement déterminé que cela enverrait le mauvais signal. Nous ne pouvons pas justifier un rassemblement supplémentaire de plusieurs milliers de personnes dans le centre-ville, a déclaré König.
La pandémie de coronavirus a laissé peu de traces en 2020, mais c'est la première fois depuis la Seconde Guerre mondiale que le marché de Noël de Nuremberg est annulé.
Au milieu de la guerre, le Christkindlesmarkt a été suspendu jusqu'en 1948. Offrant de l'espoir et un motif de célébration dans une ville en grande partie détruite, les réjouissances de Noël ravivées ont marqué le début d'un nouveau chapitre pour Nuremberg, et le marché a été apprécié chaque année depuis.
Alors que COVID-19 a peut-être interrompu la tradition pour 2020, il existe un optimisme mondial pour un avenir meilleur – et avec lui, un autre marché de Noël historique.