La plupart des voyageurs savent que l'apprentissage d'une nouvelle langue peut être difficile, mais certains mots peuvent vraiment vous faire perdre la tête.

Surtout quand ce sont les noms des endroits que vous essayez d'atteindre.

Recherche menée par l'agent de croisière Club de croisière de Bolsover ont constaté que la ville slovène de Ptuj est la ville la plus difficile au monde à prononcer, avec 92% d'entre elles ne connaissant pas la prononciation correcte.

Pour info, non, ça ne se prononce pas pooj ou put-ooj. C'est effectivement prononcé p-trop-ee , selon le site Web de la compagnie de croisière. Nous avons compris. C'est un peu déroutant si vous ne parlez pas la langue.

Les gens ont également eu du mal à prononcer les noms des Guimarães (88%), Rijeka (84%), Skopje (80%) et Oaxaca (76%).

En outre, la recherche a étudié différentes destinations touristiques, points de repère et aliments que les locuteurs non natifs ont du mal à prononcer. Un point de repère particulièrement délicat est Volcan Eyjafjallajökull en Islande, que 98 % des non-Islandais ne peuvent tout simplement pas comprendre.

Il se prononce : Ay-yah-fyad-layer-kuh-tel . Clair comme le jour.

Michael Wilson, directeur général du Bolsover Cruise Club, a commenté la recherche dans un communiqué de presse, Maîtriser la langue nationale lors d'un voyage à l'étranger est toujours un excellent moyen d'impressionner les habitants, cependant, il semble que beaucoup d'entre nous ne le comprennent pas toujours correctement. .

Mais avec un nom comme Eyjafjallajökull, pouvez-vous nous en vouloir ?

Apprendre la langue fait partie de l'expérience de voyage dans le monde. Si vous rencontrez des problèmes, il est toujours bon d'avoir un dictionnaire de traduction pratique dans votre sac.

Vous trouverez plus d'informations sur l'étude sur le site Le site du Bolsover Cruise Club .